หฤโหด
hà-rʉ́-hòot意味
1形容詞B2
極めて残酷な／冷酷な／野蛮な
非常に残酷で野蛮なこと。ひどい苦痛を与えたり、極度の厳しさを示すこと。
例文
ตัวร้ายdtuua-ráaiตัวร้ายdtuua-ráai1悪役、敵役2悪者（口語）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）หนังnǎngหนังnǎng1皮膚、皮2革、レザー3映画เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるนิสัยní-sǎiนิสัยní-sǎi1習慣、癖2性格、気質หฤโหดhà-rʉ́-hòotหฤโหดhà-rʉ́-hòot極めて残酷な／冷酷な／野蛮なมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
この映画の悪役は、非常に残忍な性格をしています。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ หฤโหด は หะ-รึ-โหด と読むの？
hà-rʉ́-hòot
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
hà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |