ดิบเถื่อน(dìp tèuuan)
意味
1形容詞B2
野蛮な、未開の、残忍な
非常に野蛮で、未開で、残忍な様子。原始的で残酷な。
例文
หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるฉากต่อสู้chàak dtò sôoฉากต่อสู้chàak dtò sôo戦闘シーン、アクションシーンที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1やや; どちらかといえば（主に否定的な文脈）2わりと; かなり; 比較的ดิบเถื่อนdìp tèuuanดิบเถื่อนdìp tèuuan野蛮な、未開の、残忍なไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）เหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàp～に合う、～にふさわしいเด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供
この映画にはかなり残忍な格闘シーンがあるため、子供には適していません。
関連語
単語の分解
+
ดิบเถื่อนdìp tèuuanดิบเถื่อนdìp tèuuan野蛮な、未開の、残忍な