พร้อมกันไป

próm gan bpai

意味

1名詞B1

同時に、並行して

別の行動と同時に、並行して。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌พร้อมกันไปpróm gan bpaiพร้อมกันไปpróm gan bpai同時に、並行してกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）การอ่านหนังสือgaan àan năng-sĕuuการอ่านหนังสือgaan àan năng-sĕuu1読書2（試験のための）勉強
本を読みながら同時に音楽を聴くのが好きです。

関連語

単語の分解

พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同時に、一斉に、一緒に複数の人や物によって同時に起こる、または行われること。一緒に、一斉にパート 1
+
ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）話者から別の場所へと移動する、または旅行すること。パート 2
พร้อมกันไปpróm gan bpaiพร้อมกันไปpróm gan bpai同時に、並行して