เหี้ยมโหด(hîiam hòht)
意味
1形容詞B1
残忍な、残酷な、野蛮な
残忍な、残酷な、野蛮な、または無慈悲な。
例文
ตัวร้ายdtuua ráaiตัวร้ายdtuua ráai1悪役、敵役2悪者（口語）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）นิทานní-taanนิทานní-taan1物語、童話2昔話、寓話เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）แม่มดmâe mótแม่มดmâe mót1魔女（女性）2魔女、魔術師（性別不問、拡張義/日常語）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เหี้ยมโหดhîiam hòhtเหี้ยมโหดhîiam hòht残忍な、残酷な、野蛮なมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この童話の悪役は、とても残酷な魔女です。
関連語
似た意味
อำมหิตam-mà-hìtอำมหิตam-mà-hìt残酷な、残忍な、冷酷な
残酷な、残忍な、冷酷な
โหดเหี้ยมhòht hîiamโหดเหี้ยมhòht hîiam1残忍な、野蛮な2冷酷な、無慈悲な
- 残忍な、野蛮な
- 冷酷な、無慈悲な
ทารุณtaa-runทารุณtaa-run1残酷な、残忍な、非人道的な2残酷に振る舞う、残酷に扱う
- 残酷な、残忍な、非人道的な
- 残酷に振る舞う、残酷に扱う
โหดร้ายhòht ráaiโหดร้ายhòht ráai1過酷な、厳しい2残酷な、残忍な
- 過酷な、厳しい
- 残酷な、残忍な
เลือดเย็นlêuuat yenเลือดเย็นlêuuat yen1冷酷な、残酷な、血も涙もない2冷血の、変温性の（生物学）
- 冷酷な、残酷な、血も涙もない
- 冷血の、変温性の（生物学）
単語の分解
+
เหี้ยมโหดhîiam hòhtเหี้ยมโหดhîiam hòht残忍な、残酷な、野蛮な