เมืองขอนแก่น

meuuang kŏn gàen

意味

1固有名詞B1

コンケン市

タイ東北部コンケン県の県庁所在地および都市。より広い意味の県全体と対比して用いられることもある。

例文

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)จะจะ1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)เมืองขอนแก่นmeuuang kŏn gàenเมืองขอนแก่นmeuuang kŏn gàenコンケン市เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってเยี่ยมyîiamเยี่ยมyîiam1素晴らしい、最高の2訪問する、見舞う3素晴らしい!、最高!เพื่อนที่ทำงานpêuuan têe tam-ngaanเพื่อนที่ทำงานpêuuan têe tam-ngaan同僚อยู่ในตัวyòo nai dtuuaอยู่ในตัวyòo nai dtuua内蔵されている、備わっているเมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state (literary/archaic)2region; realm (historical)3city; town; urban area
明日、市街地で働いている友人を訪ねるためにコンケン市へ行きます。