よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#27701
สถานกงสุล
sà-tǎan-gong-sǔn

領事館

順位#27702
นิติเวช
ní-dtì-wêet

法医学

順位#27703
ที่ฟิตเนส
tîi-fít-nèt

ジムで

順位#27704
สไตล์เพลง
sà-dtai-pleeng

音楽スタイル、ジャンル

順位#27705
ใจโต
jai-dtoo

気前が良い、太っ腹な

順位#27706
เนื้อยาง
nʉ́ʉa-yaang

固形ゴム; ゴム塊

順位#27707
อกุศลจิต
à-gù-sŏn-là-jìt

不善心、不健全な心(仏教)

順位#27708
วัดเจดีย์
wát-jee-dii

ワット・チェーディー

順位#27709
หัวเลี้ยวหัวต่อ
hǔua-líiao-hǔua-dtɔ̀ɔ

転機、重要な分岐点

順位#27710
คอกลม
kɔɔ-glom

クルーネック、丸首

順位#27711
สายบัว
sǎai-buua

食用のスイレンの葉柄

順位#27712
คงรูป
kong-rûup

形を保つ、型崩れしない

順位#27713
สวนหย่อม
sǔuan-yɔ̀ɔm

小さな庭、ポケットパーク

順位#27714
นายกอง
naai-gɔɔng

部隊長;集団の指揮者

順位#27715
กีฬาโอลิมปิก
gii-laa-oo-lim-bpìk

オリンピック

順位#27716
วันวิสาขบูชา
wan-wí-sǎa-kà-buu-chaa

仏誕祭(ウェーサーカ祭)

順位#27717
เรื่องด่วน
rʉ̂ʉang-dùuan

急用、緊急の件

順位#27718
มีขั้ว
mii-kûua

二極化した、意見が対立する

順位#27719
กระชาย
grà-chaai

フィンガールート、チャイニーズキー(根茎のハーブ)

順位#27720
มีอันเป็นไป
mii-an-bpen-bpai

不幸に遭う、災難に遭う

順位#27721
ปากกัดตีนถีบ
bpàak-gàt-dtiin-tìip

必死に生計を立てる

順位#27722
ตีตก
dtii-dtòk

却下する;否決する;候補から外す

順位#27723
ตั้งประเด็น
dtâng-bprà-den

論点を提起する;問いを設定する

順位#27724
ทุกครา
túk-kraa

毎回、〜する時はいつでも

順位#27725
ขุนช้าง
kǔn-cháang

クンチャーン(文学作品の登場人物)

順位#27726
อัตราการเสียชีวิต
àt-dtraa-gaan-sǐia-chii-wít

死亡率

順位#27727
แตะเนื้อต้องตัว
dtɛ̀-nʉ́ʉa-dtɔ̂ng-dtuua

体に触れる、身体的接触を持つ

順位#27728
พิมพ์ดีด
pim-dìit

タイプライターで打つ

順位#27729
เสริมอาหาร
sə̌əm-aa-hǎan

食事や栄養を補う

順位#27730
มัสมั่น
mát-sà-mân

マッサマンカレー(タイ料理)

順位#27731
ภาพซ้อน
pâap-sɔ́ɔn

二重画像、ゴースト現象

順位#27732
ประโยคคำถาม
bprà-yòok-kam-tǎam

疑問文

順位#27733
ตลาดโต้รุ่ง
dtà-làat-dtôo-rûng

夜通し営業の市場

順位#27734
ถ่ายใกล้
tàai-glâi

接写する、クローズアップで撮る

順位#27735
ยางมะตูม
yaang-má-dtuum

ベルノキの樹脂

順位#27736
ระแคะระคาย
rá-kɛ́-rá-kaai

兆し、気配、かすかな手掛かり

順位#27737
บ้านไทย
bâan-tai

タイの家屋、伝統的なタイ様式の家

順位#27738
หายจ้อย
hǎai-jɔ̂ɔi

完全に消える、すっかりなくなる

順位#27739
บาปหนัก
bàap-nàk

重罪、大罪

順位#27740
วิกฤตการณ์
wí-grìt-dtà-gaan

危機

順位#27741
รหัสยืนยัน
rá-hàt-yʉʉn-yan

認証コード、確認コード(ワンタイムパスワード)

順位#27742
ดื้อด้าน
dʉ̂ʉ-dâan

頑固な、強情な

順位#27743
ถูกล็อค
tùuk-lɔ́k

ロックされている、アクセス不可の

順位#27744
อลหม่าน
on-lá-màan

混沌とした、騒然とした、無秩序な

順位#27745
รู้ศัพท์
rúu-sàp

語彙を知っている

順位#27746
แสดงท่าทาง
sà-dɛɛng-tâa-taang

身振り手振りをする、ボディランゲージを使う

順位#27747
ประวัติส่วนตัว
bprà-wàt-sùuan-dtuua

個人プロフィール、履歴、略歴

順位#27748
ทุนสนับสนุน
tun-sà-nàp-sà-nǔn

助成金、資金援助、支援金

順位#27749
คุณภาพแย่
kun-ná-pâap-yɛ̂ɛ

品質が悪い

順位#27750
เหนียม
nǐiam

恥ずかしがる、内気な

順位#27751
อ่อนนุ่ม
ɔ̀ɔn-nûm

柔らかい、ソフトな

順位#27752
ทินเนอร์
tin-nə̂ə

シンナー、塗料用うすめ液

順位#27753
เช็คระบบ
chék-rá-bòp

システムを確認する

順位#27754
ต้มแซ่บ
dtôm sâep

タイ東北地方のスパイシースープ

順位#27755
ฟาดเคราะห์
fâat-krɔ́

厄払いをする、小さな災難を厄落としと見なす

順位#27756
จำตัวเลข
jam-dtuua-lêek

数字を覚える

順位#27757
วิญญาณขันธ์
win-yaan-kǎn

識蘊

順位#27758
กุยช่าย
gui-châai

ニラ

順位#27759
ไว้เนื้อเชื่อใจ
wái-nʉ́ʉa-chʉ̂ʉa-jai

信頼する、信用する

順位#27760
ตูมๆ
dtoom dtoom

ドカーン、ドボン(擬音語)

順位#27761
ยางรัด
yaang-rát

輪ゴム

順位#27762
ยูเนสโก
yuu-nêet-goo

ユネスコ(UNESCO)

順位#27763
เศษซาก
sèet-sâak

残骸、がれき

順位#27764
นาขั้นบันได
naa-kân-ban-dai

棚田

順位#27765
พระบุตร
prá-bùt

子なる神、イエス・キリスト(キリスト教)

順位#27766
กึ่งสังเคราะห์
gʉ̀ng-sǎng-krɔ́

半合成の

順位#27767
รองเท้ากีฬา
rɔɔng-táao-gii-laa

スポーツシューズ、スニーカー

順位#27768
ลูกเอ๊ย
lûuk-yée

おお、我が子よ

順位#27769
ประคบเย็น
bprà-kóp-yen

冷やす、冷湿布を当てる

順位#27770
ควอเตอร์
kwɔɔ-dtə̂ə

4分の1、クォーター

順位#27771
คริสตชน
krít-dtà-chon

キリスト教徒、キリストの信奉者

順位#27772
ชื่อเฉพาะ
chʉ̂ʉ-chà-pɔ́

固有名;固有名詞

順位#27773
ดริป
drìp

点滴投与する;静脈内注入する

順位#27774
ทอดพระเนตร
tɔ̂ɔt-prá-nêet

御覧になる(王室語)

順位#27775
เพรียก
prîiak

呼ぶ、呼び出す(文学・詩的表現)

順位#27776
ความเป็นกันเอง
kwaam-bpen-gan-eeng

親しみやすさ、気安さ

順位#27777
สนามกีฬาแห่งชาติ
sà-nǎam-gii-laa-hɛ̀ng-châat

国立競技場(タイ)

順位#27778
ความภักดี
kwaam-pák-dii

忠誠心、忠誠、献身、忠実さ

順位#27779
ผู้เริ่มต้น
pûu-rə̂əm-dtôn

初心者

順位#27780
มือสังหาร
mʉʉ-sǎng-hǎan

暗殺者、殺し屋

順位#27781
รู้สึกรู้สา
rúu-sʉ̀k-rúu-sǎa

気にかける、気にする

順位#27782
สถานบริการ
sà-tǎan-bɔɔ-rí-gaan

サービス施設、サービスセンター

順位#27783
ถึงแก่ชีวิต
tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-chii-wít

死亡する(正式な表現)、致命的である

順位#27784
แจ้งออก
jɛ̂ɛng-ɔ̀ɔk

退去・削除を通知する

順位#27785
จัดทำแผน
jàt-tam-pɛ̌ɛn

計画を立てる

順位#27786
ลำบากลำบน
lam-bàak-lam-bon

苦難に満ちた、非常に困難な

順位#27787
การเป็นพระ
gaan-bpen-prá

僧籍、僧侶であること

順位#27788
มวลสาร
muuan-sǎan

物質、構成物質

順位#27789
รอยถลอก
rɔɔi-tà-lɔ̀ɔk

擦り傷、擦れ跡

順位#27790
ที่ซุกหัวนอน
tîi-súk-hǔua-nɔɔn

寝る場所、避難所

順位#27791
โรงยิม
roong-yim

ジム、体育館、フィットネスセンター

順位#27792
เดี๋ยวเดียว
dǐiao-diiao

ほんの少しの間、一瞬

順位#27793
จนเผลอ
jon-plə̌ə

うっかり〜するほど

順位#27794
หวงตัว
hǔuang-dtuua

ガードが堅い、身体的な接触を避ける

順位#27795
วิจิกิจฉา
wí-jì-gìt-chǎa

疑(仏教)

順位#27796
ใบกะเพรา
bai-gà-prao

ホーリーバジルの葉

順位#27797
ดำปี๋
dam-bpǐi

真っ黒、漆黒

順位#27798
เหม็นเขียว
měn-kǐiao

不快な青臭さがある

順位#27799
พิจารณาใหม่
pí-jaa-rá-naa-mài

再考する、見直す

順位#27800
คำโบราณ
kam-boo-raan

古語、古い表現