ทุกครา
túk-kraa意味
1副詞B1
毎回、〜する時はいつでも
毎回、いかなる場合も、〜する時はいつでも
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてคิดkítคิดkít1考える、検討する2計算する、算出する3(代金を)請求する4意図する、計画するถึงบ้านtʉ̌ng-bâanถึงบ้านtʉ̌ng-bâan家に着くทุกคราtúk-kraaทุกคราtúk-kraa毎回、〜する時はいつでもที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòk雨が降っている、雨が降る
雨が降るたびに、私は家が恋しくなる。
他 3 件の例文折りたたむ
ทุกคราtúk-kraaที่tîiได้ยินdâi-yinเพลงpleengนี้níiฉันchǎnจะjàนึกถึงnʉ́k-tʉ̌ngเพื่อนเก่าpʉ̂ʉan-gàoเสมอsà-mə̌ə
この曲を聴くときはいつでも、昔の友人たちのことを思い出す。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
túk
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทุกคราtúk-kraaทุกคราtúk-kraa毎回、〜する時はいつでも毎回、〜する時はいつでも単語