よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#27801
ส่วนผสมหลัก
sùuan-pà-sǒm-làk

主材料、主成分

順位#27802
แมกกาซีน
mɛ̂ɛk-gaa-siin

雑誌

順位#27803
ขาดเงิน
kàat-ngən

お金がない・お金が足りない

順位#27804
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
prá-bàat sŏm-dèt prá bpà-rá-min-tá-rá-má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dèt

タイのプミポン前国王(ラマ9世)

順位#27805
ไถ่บาป
tài-bàap

罪を償う、贖罪する

順位#27806
รูปขันธ์
rûup-kǎn

色蘊(しきうん)、物質的形態

順位#27807
พุทธภาษิต
pút-tá-paa-sìt

ブッダの言葉、仏教の格言

順位#27808
ตำไทย
dtam-tai

タイ風パパイヤサラダ

順位#27809
การตรวจจับ
gaan-dtrùuat-jàp

検出、検知

順位#27810
สัตบุรุษ
sàt-bù-rút

教区民、平信徒

順位#27811
ถอยให้
tɔ̌ɔi-hâi

道を譲る、道をあける

順位#27812
ไฟฟ้าสถิต
fai-fáa-sà-tìt

静電気

順位#27813
ทำความเคารพ
tam-kwaam-kao-róp

敬意を示す、敬礼する

順位#27814
ไล่ระดับ
lâi-rá-dàp

段階的に配置する、階層化する

順位#27815
ฟอลคอน
fɔɔn-kɔɔn

コンスタンティン・フォールコン(歴史上の人物)

順位#27816
ความเป็นความตาย
kwaam-bpen-kwaam-dtaai

生死、死活問題

順位#27817
ป้ายประกาศ
bpâai-bprà-gàat

掲示板、告知板

順位#27818
ปลายแถว
bplaai-tɛ̌ɛo

列の最後尾

順位#27819
ยันดึก
yan-dʉ̀k

夜遅くまで

順位#27820
โลกไซเบอร์
lôok-sai-bə̂ə

サイバースペース、インターネット

順位#27821
หินมาก
hǐn-mâak

とても難しい

順位#27822
น้ำมะขาม
náam-má-kǎam

タマリンドジュース、タマリンドウォーター

順位#27823
ประดัง
bprà-dang

押し寄せる、殺到する

順位#27824
อยู่ไม่สุข
yùu-mâi-sùk

落ち着きがない、そわそわした

順位#27825
ช่วยเหลือผู้ประสบภัย
chûuai-lʉ̌ʉa-pûu-bprà-sòp-pai

被災者を支援する

順位#27826
ช่วงไฮซีซั่น
chûuang-hai-sii-sân

ハイシーズン、繁忙期

順位#27827
ความมานะ
kwaam-maa-ná

忍耐、勤勉、根気

順位#27828
บรรลุถึง
ban-lú-tʉ̌ng

達する、到達する

順位#27829
ชี้ฟู
chíi-fuu

(髪が)縮れて広がる、まとまらない

順位#27830
ฆ้อง
kɔ́ɔng

銅鑼(楽器)

順位#27831
ทะลุช่อง
tá-lú-chɔ̂ng

隙間を通り抜ける

順位#27832
ผู้ประสานงาน
pûu-bprà-sǎan-ngaan

コーディネーター、連絡係、担当窓口

順位#27833
ไหมขัดฟัน
mǎi-kàt-fan

デンタルフロス

順位#27834
น่าละอาย
nâa-lá-aai

恥ずべき、みっともない

順位#27835
กำหมัด
gam-màt

拳を握る

順位#27836
รูรั่ว
ruu-rûua

漏れ、漏出穴

順位#27837
ใบหม่อน
bai-mɔ̀ɔn

桑の葉

順位#27838
ขอขอบคุณทุกคน
kɔ̌ɔ-kɔ̀ɔp-kun-túk-kon

皆さんに感謝申し上げます

順位#27839
จำวัด
jam-wát

眠る(仏僧・沙弥)

順位#27840
โชห่วย
choo-hùuai

個人経営の小さな雑貨店、小規模な食料品店

順位#27841
ขาดอายุ
kàat-aa-yú

期限切れの、もはや無効な

順位#27842
โพสต์เฟซ
póot-fêet

Facebookに投稿する

順位#27843
เอกสิทธิ์
èek-gà-sìt

特権、専権、特典

順位#27844
คดีข่มขืน
ká-dii-kòm-kʉ̌ʉn

強姦事件

順位#27845
สุขสันต์วันปีใหม่
sùk-sǎn-wan-bpii-mài

あけましておめでとう

順位#27846
ละแวกนี้
lá-wɛ̂ɛk-níi

この近所、この辺り

順位#27847
คู่บ่าวสาว
kûu-bàao-sǎao

新郎新婦

順位#27848
ยิ่งชีพ
yîng-chîip

命以上に

順位#27849
ลองเครื่อง
lɔɔng-krʉ̂ʉang

機械やエンジンのテストをする、試運転する

順位#27850
ราชบัณฑิตยสถาน
râat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-tǎan

タイ王立研究所

順位#27851
นายดวง
naai-duuang

タイの男性名、ドゥアン氏

順位#27852
ทีจี
tii-jii

タイ国際航空、TG

順位#27853
เพาเวอร์ซัพพลาย
pao-wə̂ə-sáp-plaai

電源装置、電源(電子工学)

順位#27854
การให้ความสำคัญ
gaan-hâi-kwaam-sǎm-kan

優先順位付け;重視

順位#27855
เพิ่มอรรถรส
pə̂əm-àt-tà-rót

体験を豊かにする、面白みを加える

順位#27856
ป่าดง
bpàa-dong

密林、ジャングル

順位#27857
สัมพันธภาพ
sǎm-pan-tá-pâap

関係、関連、つながり

順位#27858
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
sà-hà-rát-aa-ràp-ee-mí-rêet

アラブ首長国連邦

順位#27859
เสียงกระซิบ
sǐiang-grà-síp

ささやき、ささやき声

順位#27860
ภาพขาวดำ
pâap-kǎao-dam

白黒写真

順位#27861
หัตถกร
hàt-tà-gɔɔn

職人、工芸家

順位#27862
สหกิจ
sà-hà-gìt

コーオプ教育、産学連携教育

順位#27863
ยินดียินร้าย
yin-dii-yin-ráai

良し悪しに影響される、一喜一憂する

順位#27864
หลังค่อม
lǎng-kɔ̂ɔm

猫背の、背中の曲がった

順位#27865
เงินดอลลาร์สหรัฐ
ngən-dɔn-lâa-sà-hà-rát

米ドル、USドル

順位#27866
หนังการ์ตูน
nǎng-gaa-dtuun

アニメ映画

順位#27867
ค่าเสื่อมราคา
kâa-sʉ̀ʉam-raa-kaa

減価償却、減価償却費

順位#27868
จัดสร้าง
jàt-sâang

建設する、建てる、建設を依頼する

順位#27869
ป้อมยาม
bpɔ̂m-yaam

守衛所、警備員詰所

順位#27870
ตลาดเก่า
dtà-làat-gào

古い市場

順位#27871
ภาษาใต้
paa-sǎa-dtâai

タイ南部方言

順位#27872
บอร์ดดิ้งพาส
bɔ́ɔt-dîng-pâat

搭乗券

順位#27873
แม่ศรีเรือน
mɛ̂ɛ-sǐi-rʉʉan

理想的な主婦、良妻賢母

順位#27874
อิติปิ
ì-dtì-bpì

イティピソーの唱え言葉(略称)

順位#27875
ตายเกลื่อน
dtaai-glʉ̀ʉan

大量に死ぬ

順位#27876
แล้วแชร์
lɛ́ɛo-chɛɛ

(SNSで)〜してから共有・シェアする

順位#27877
แผ่ขยาย
pɛ̀ɛ-kà-yǎai

拡大する、拡張する(他動詞)

順位#27878
จิ๋วๆ
jĭw-jĭw

非常に小さい、極小の

順位#27879
สถานีกลางบางซื่อ
sà-tǎa-nii-glaang-baang-sʉ̂ʉ

バーンスー・グランド駅

順位#27880
แรบบิท
rɛ̂ɛp-bìt

ウサギ、ラビット

順位#27881
กลิ่นควัน
glìn-kwan

煙のにおい、焦げ臭いにおい

順位#27882
วจีกรรม
wá-jii-gam

口業(くごう)、言葉による業

順位#27883
อย่างยิ่งยวด
yàang-yîng-yûuat

極度に、この上なく

順位#27884
เป็นโกล
bpen-gloo

ゴールキーパーになる、キーパーをやる

順位#27885
ลานวัด
laan-wát

寺の広場、境内

順位#27886
ดำคล้ำ
dam-klám

浅黒い、くすんで黒い

順位#27887
คำทักทาย
kam-ták-taai

挨拶、挨拶の言葉

順位#27888
สกินเฮด
sà-gin hét

スキンヘッド(の髪型)、坊主頭

順位#27889
รูปคดี
rûup-ká-dii

事件の事実関係・状況;事件の様相・形態

順位#27890
ประพฤติตน
bprà-prʉ́t-dton

振る舞う、行動する

順位#27891
มาส์กหน้า
mâak-nâa

フェイスマスク

順位#27892
ศิวิไลซ์
sì-wí-lai

文明化された、発展した

順位#27893
ท้องเครื่อง
tɔ́ɔng-krʉ̂ʉang

航空機の貨物室、床下貨物室

順位#27894
ทางเดินปัสสาวะ
taang-dəən-bpàt-sǎa-wá

尿路

順位#27895
ลวดหนาม
lûuat-nǎam

有刺鉄線

順位#27896
แต่งเต็ม
dtɛ̀ng-dtem

すっかり着飾る

順位#27897
โกรธง่าย
gròot-ngâai

短気な、怒りっぽい

順位#27898
บำรุงเลือด
bam-rung-lʉ̂ʉat

血液に栄養を与える

順位#27899
ลำดับญาติ
lam-dàp-yâat

親等、血縁の度合い

順位#27900
ในเชิงลบ
nai-chəəng-lóp

否定的に、後ろ向きに