検索結果に戻る
ดำปี๋
dam bpĕe
▶
意味
1
名詞
A2
真っ黒、漆黒
非常に濃い黒色。漆黒、または真っ黒。
例文
แมว
maeo
แมว
maeo
1
猫
2
猫（ネコ科全般）
ของเขา
kŏng kăo
ของเขา
kŏng kăo
彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
สีดำ
sĕe dam
สีดำ
sĕe dam
1
黒（色）
2
黒色
ปี๋
bpĕe
ปี๋
bpĕe
year (Northern Thai)
▶
彼の猫は真っ黒だ。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ดำสนิท
dam sà-nìt
ดำสนิท
dam sà-nìt
真っ黒、漆黒
真っ黒、漆黒
สีดำสนิท
sĕe dam sà-nìt
สีดำสนิท
sĕe dam sà-nìt
漆黒、真っ黒
漆黒、真っ黒
ดำลุ่มลึก
dam lûm léuk
ดำลุ่มลึก
dam lûm léuk
1
深淵な黒、漆黒
2
計り知れない深さ（比喩的）、奥深い
深淵な黒、漆黒
計り知れない深さ（比喩的）、奥深い
ดำทะมึน
dam tá-meun
ดำทะมึน
dam tá-meun
真っ暗な、薄気味悪い
真っ暗な、薄気味悪い
単語の分解
ดำ
dam
ดำ
dam
1
黒い、非常に暗い（色）
2
黒い、黒ずむ
3
色黒の、日焼けした（扱いに注意）
4
ブラックコーヒー（注文用語）
5
潜る、水に沈む（文学的/詩的）
黒色であること、または色が非常に暗いこと。
パート 1
+
ปี๋
bpĕe
ปี๋
bpĕe
年（タイ北部語）
「年」を意味するタイ北部語（ランナー語）で、標準タイ語の「ปี」に相当する。時間の単位や「〜年」という類別詞として使用される。
パート 2
ดำปี๋
dam bpĕe
ดำปี๋
dam bpĕe
真っ黒、漆黒