ไว้เนื้อเชื่อใจ
wái néuua chêuua jai
意味
1名詞B1
信頼する、信用する
誰かを完全に信用すること、またその人に全幅の信頼を寄せること。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ไว้เนื้อเชื่อใจwái néuua chêuua jaiไว้เนื้อเชื่อใจwái néuua chêuua jai信頼する、信用するเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt親友、親しい友人ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
私は親友をとても信頼しています。
関連語
似た意味
ไว้วางใจwái waang jaiไว้วางใจwái waang jai信頼する、信用する、頼りにする
信頼する、信用する、頼りにする
เชื่อใจchêuua jaiเชื่อใจchêuua jai[to] trust; have confidence in
[to] trust; have confidence in
วางใจwaang jaiวางใจwaang jai1信頼する、当てにする2安心する、気を許す
- 信頼する、当てにする
- 安心する、気を許す
เชื่อถือchêuua tĕuเชื่อถือchêuua tĕu1信頼する、信用する2信頼できる、確かな（เชื่อถือได้）3認める、信頼できるものとして受け入れる4信頼性; 信用
- 信頼する、信用する
- 信頼できる、確かな（เชื่อถือได้）
- 認める、信頼できるものとして受け入れる
- 信頼性; 信用
単語の分解
+
ไว้เนื้อเชื่อใจwái néuua chêuua jaiไว้เนื้อเชื่อใจwái néuua chêuua jai信頼する、信用する