ใบกะเพรา(bai gà-prao)
意味
1名詞B1
ホーリーバジルの葉
タイ料理で人気のハーブとして使われる、ホーリーバジルの葉。
例文
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今日の夕方、今晩2今晩の（修飾語として）แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するผัดกะเพราpàt gà-praoผัดกะเพราpàt gà-praoタイのバジル炒め（ガパオ）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するใบกะเพราbai gà-praoใบกะเพราbai gà-praoホーリーバジルの葉ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの（口語）2市場（いちば）3市場（しじょう）
今日の夕方、母がガパオ炒めを作るので、市場にホーリーバジルを買いに行く必要があります。
単語の分解
+
ใบกะเพราbai gà-praoใบกะเพราbai gà-praoホーリーバジルの葉