มัสมั่น(mát-sà-màn)

意味

1名詞B1

マッサマンカレー（タイ料理）

ペルシャまたはイスラム料理の影響を受けた、コクがありマイルドなスパイスのタイカレー。通常、ココナッツミルク、ジャガイモ、ピーナッツやカシューナッツ、玉ねぎ、肉を使用し、シナモンやカルダモンなどの温かみのあるスパイスで味付けされる

例文

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日では；現在では2今日、この日3今日（発話の時点）แม่mâeแม่mâe1女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ2母；お母さん3接頭辞：女性の；主要な；基盤のทำtamทำtam1料理する、調理する2行う、作る3仕事・作業をする4振る舞う、行動する5引き起こす、〜させるมัสมั่นmát-sà-mànมัสมั่นmát-sà-mànマッサマンカレー（タイ料理）ไก่gàiไก่gài1初心者；格好のカモ2鶏肉3鶏ใส่sàiใส่sài1入力する、含める（データや設定などを）2着る、身に着ける3入れる、加える4攻撃する、激しく非難する（口語）มันฝรั่งman fà-ràngมันฝรั่งman fà-ràngジャガイモและláeและláeそして; および（等位接続詞）ถั่วลิสงtùa lí-sŏngถั่วลิสงtùa lí-sŏngピーナッツ（植物・種）、落花生หอมhŏmหอมhŏm1良い香りがする；香る2香り高い；良い香りの3タマネギ；エシャロット；ネギมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いに
今日、お母さんはジャガイモとピーナッツ入りのチキンマッサマンを作りました。とてもいい香りがします。
他 3 件の例文
ฉันchănชอบchôpมัสมั่นmát-sà-mànเพราะpráwรสนุ่มrót nûmหวานมันwăan manจากjàakกะทิgà-tíและláeมีmeeกลิ่นอบเชยglìn òp choieอ่อนๆòn òn
マッサマンは、優しい味わい、ココナッツミルクのクリーミーな甘さ、そしてほのかなシナモンの香りがするので好きです。
สูตรsòotของkŏngยายyaaiใช้cháiลูกกระวานlôok grà-waanกับgàpอบเชยòp choeiทำให้tam hâiมัสมั่นmát-sà-mànหอมhŏmและláeไม่เผ็ดmâi pètจัดjàt
おばあちゃんのレシピはカルダモンとシナモンを使っていて、マッサマンを香り高く、辛すぎないようにしています。
ร้านนี้ráan néeตุ๋นdtŭnเนื้อnéuuaนานnaanจนjonเปื่อยbpèuayในnaiน้ำnáamแกงมัสมั่นgaeng mát-sà-mànกะทิgà-tíเข้มข้นkêm kônใส่sàiมันฝรั่งman fà-ràngหอมหัวใหญ่hŏm hŭua yàiและláeถั่วtùuaอย่างลงตัวyàang long dtuua
この店は、濃厚なココナッツマッサマンカレーで肉を柔らかくなるまで煮込んでおり、ジャガイモ、玉ねぎ、ナッツが絶妙なバランスで入っています。