คอกลม

kɔɔ-glom

意味

1名詞A2

クルーネック、丸首

衣服（Tシャツなど）の、丸くて首にフィットする襟ぐり。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtTシャツคอกลมkɔɔ-glomคอกลมkɔɔ-glom1クルーネック、丸首2丸首のสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1白色2白い3比喩：純粋、無垢、無害
私は白いクルーネックのTシャツが好きです。
他 3 件の例文
พรุ่งนี้prûng-níiจะjàใส่sàiเสื้อsʉ̂ʉaคอกลมkɔɔ-glomไปเรียนbpai-riianเพราะprɔ́ใส่สบายsài-sà-baai
明日は着心地が良いので、丸首のシャツを着て授業に行きます。
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉเสื้อsʉ̂ʉaคอกลมkɔɔ-glomแขนยาวkɛ̌ɛn-yaaoไว้wáiใส่sàiตอนdtɔɔnอากาศเย็นaa-gàat-yen
彼女は涼しい時に着るために、長袖の丸首シャツを買った。
งานngaanนี้níiไม่เป็นทางการmâi-bpen-taang-gaanใส่sàiเสื้อsʉ̂ʉaคอกลมkɔɔ-glomกับgàpกางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinก็gɔ̂พอpɔɔ
このイベントはフォーマルではないので、クルーネックのシャツにジーンズで十分です。
2形容詞A2

丸首の

丸い襟ぐりを持っていること。

例文

เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1シャツ、トップス2ジャケット；コート3衣服の類別詞ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคอกลมkɔɔ-glomคอกลมkɔɔ-glom1クルーネック、丸首2丸首のใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3入力する、含める（データや設定などを）4攻撃する、激しく非難する（口語）สบายมากsà-baai-mâakสบายมากsà-baai-mâakとても快適、全然問題ない（くだけた表現）
このシャツは丸首で、とても着心地が良いです。
他 3 件の例文
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàใส่sàiเสื้อsʉ̂ʉaที่tîiมีmiiคอกลมkɔɔ-glomไปทำงานbpai-tam-ngaan
明日は仕事に丸首のシャツを着ていきます。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoซื้อsʉ́ʉเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtที่tîiมีmiiคอกลมkɔɔ-glomสีขาวsǐi-kǎaoมาmaaหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuua
昨日、彼は白い丸首のTシャツを買いました。
งานประชุมngaan-bprà-chumนี้níiขอให้kɔ̌ɔ-hâiแต่งกายdtɛ̀ng-gaaiสุภาพsù-pâapใส่sàiเสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətที่tîiมีmiiคอกลมkɔɔ-glomหรือrʉ̌ʉโปโลbpoo-looก็ได้gɔ̂-dâai
この会議では、きちんとした服装をしてください。丸首のシャツやポロシャツで構いません。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

kɔɔ

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

คอkɔɔคอkɔɔ1首2喉3襟、ネックライン4（物体の）首、ネック5愛好家；ファン；通首パート 1
+
กลมglomกลมglom1丸い、円形の2まろやかな、バランスの取れた（味・音）3端数のない数、丸い数字丸い、円形のパート 2
คอกลมkɔɔ-glomคอกลมkɔɔ-glomクルーネック、丸首クルーネック、丸首単語