วิจิกิจฉา(wí-jì-gìt-chăa)
意味
1名詞C1
疑(仏教)
仏教において、特に仏教の教えに対する懐疑的な疑い、または不確かな状態。
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー(主に過去)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2~し始めるศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1勉強する、学ぶ2研究する、調査する3検討する、調べるธรรมะtam-máธรรมะtam-má1正義、道徳律2法話、説法3仏法、仏陀の教えใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1最近、ちょうど、〜したばかり2とても新しい、新品の3新鮮な、できたての、採れたての4最初は、初期にはเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ยังyangยังyang1まだ〜ない(ไม่と併用)2もう〜したか?(疑問での用法)3まだ、継続して4さらに/いっそう(程度の強調)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความkwaamความkwaam1抽象名詞化の接頭辞2事柄、事実(フォーマル)วิจิกิจฉาwí-jì-gìt-chăaวิจิกิจฉาwí-jì-gìt-chăa疑(仏教)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)คำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1教え、訓戒2教義、教え3(物語の)教訓อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているบ้างbâangบ้างbâang1時々、たまに2複数・多様性を示すマーカー(疑問・要求の後に使用)3少しは、ある程度4いくらか、少し
仏法を学び始めたばかりの頃、彼はまだ教えに対していくらかの疑念を抱いていました。