พังลง
pang long
意味
1名詞B1
崩壊する、倒壊する
建物が崩れ落ちるように倒壊すること。また、システムや計画が失敗するなどの比喩的な意味としても用いられる。
例文
ตึกdtèukตึกdtèuk建物、ビル（大型、多層階）เก่าgàoเก่าgào1以前の、前の2時代遅れの、旧式の3古い、新しくないพังลงpang longพังลงpang long崩壊する、倒壊するเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨日（今日の前の日）2昨日、前日に
その古い建物は昨日崩壊しました。
関連語
似た意味
พังทลายpang tá-laaiพังทลายpang tá-laai1崩壊する、崩れ落ちる、陥没する2崩壊する、破綻する（比喩的）
- 崩壊する、崩れ落ちる、陥没する
- 崩壊する、破綻する（比喩的）
ถล่มtà-lòmถล่มtà-lòm1崩壊する、陥没する2激しく攻撃する、猛非難する3圧勝する、大差で破る4土砂降りになる、激しく降る（雨）
- 崩壊する、陥没する
- 激しく攻撃する、猛非難する
- 圧勝する、大差で破る
- 土砂降りになる、激しく降る（雨）
ทรุดลงsút longทรุดลงsút long1悪化する、衰退する2崩壊する、陥没する
- 悪化する、衰退する
- 崩壊する、陥没する
ยุบyúpยุบyúp1崩壊する、陥没する2しぼむ、縮む3廃止する、解散する4へこみ、くぼみ5（腫れや炎症が）引く、治まる
- 崩壊する、陥没する
- しぼむ、縮む
- 廃止する、解散する
- へこみ、くぼみ
- （腫れや炎症が）引く、治まる