วางตำแหน่ง(waang dtam-nàeng)
意味
1動詞B1
配置する、位置づける
人や物を特定の場所や役割に置く、配置する、または戦略的に位置づけること。
例文
ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâapカメラマン、写真家บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi（人に）（〜するよう）言うเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）วางตำแหน่งwaang dtam-nàengวางตำแหน่งwaang dtam-nàeng配置する、位置づけるเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î椅子ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するตรงdtrongตรงdtrong1まっすぐな（曲がっていない）2直接的な、率直な3まっすぐになる、整列する4直接；まっすぐに（方向・経路）5正確な；一致するริมrimริมrim1端、縁、境界2端、〜のほとり、〜沿い（端に・沿って）3〜の端、〜沿い（修飾語）หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窓2ウィンドウ（コンピュータ）
写真家は私たちに、椅子を窓際に置くように言いました。
関連語
単語の分解
+
วางตำแหน่งwaang dtam-nàengวางตำแหน่งwaang dtam-nàeng配置する、位置づける