よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#15201
หมู่มาก
mùu-mâak

集団的な、大集団に関わる

順位#15202
ประเมินผล
bprà-məən-pǒn

評価する、結果を査定する

順位#15203
ผงซักฟอก
pǒng-sák-fɔ̂ɔk

粉末洗濯洗剤

順位#15204
รวบรัด
rûuap-rát

手短にする、短縮する

順位#15205
วังวน
wang-won

渦巻き、渦

順位#15206
สนามรบ
sà-nǎam-róp

戦場

順位#15207
เชิงพาณิชย์
chəəng-paa-nít

商業的な、ビジネス向けの

順位#15208
ทางการตลาด
taang-gaan-dtà-làat

マーケティングに関連した

順位#15209
สเกต
sà-géet

スケートをする

順位#15210
โพสต์ข้อความ
póot-kɔ̂ɔ-kwaam

メッセージを投稿する

順位#15211
ไหล่ทาง
lài-taang

路肩

順位#15212
รถหรู
rót-rǔu

高級車

順位#15213
เงินจอง
ngən-jɔɔng

予約金、手付金

順位#15214
ทรงคุณค่า
song kun-kâa

価値の高い、価値ある

順位#15215
แข็งตัว
kɛ̌ng-dtuua

硬化する;固まる;凝固する

順位#15216
คนพากย์
kon-pâak

ナレーター、声優

順位#15217
เป๋น
bpěen

〜である(北タイ語)

順位#15218
ผู้บังคับบัญชา
pûu-bang-káp-ban-chaa

上司、指揮官、監督者

順位#15219
ลูกยิง
lûuk-ying

シュート

順位#15220
นารายณ์
naa-raai

ナーラーヤナ、ヴィシュヌ

順位#15221
อ๋อๆ
ŏ ŏ

ああ、なるほど

順位#15222
ระดับล่าง
rá-dàp-lâang

低層の、下位の、下級の

順位#15223
ซื้อคืน
sʉ́ʉ-kʉʉn

買い戻す、請け出す

順位#15224
รอดพ้น
rɔ̂ɔt-pón

免れる、生き延びる、逃れる

順位#15225
การประมาณ
gaan-bprà-maan

推定、見積もり

順位#15226
เสื้อกล้าม
sʉ̂ʉa-glâam

タンクトップ、袖なしシャツ

順位#15227
คิดไม่ถึง
kít-mâi-tʉ̌ng

思いもよらない、予想しない

順位#15228
ความเกี่ยวข้อง
kwaam-gìiao-kɔ̂ɔng

関連性、関係

順位#15229
การเรียกเก็บ
gaan-rîiak-gèp

請求、集金

順位#15230
ค่าหัว
kâa-hǔua

懸賞金、賞金

順位#15231
จำเนื้อ
jam-nʉ́ʉa

歌詞やセリフを暗記する

順位#15232
เตรียมสอบ
dtriiam-sɔ̀ɔp

試験の準備をする、試験勉強をする

順位#15233
เหมาะสมที่สุด
mɔ̀-sǒm-tîi-sùt

最適な、最もふさわしい

順位#15234
สามเณร
săam-neen

見習い僧

順位#15235
มีตติ้ง
méet-dtîng

ミーティング、集まり

順位#15236
การถ่ายทอดสด
gaan-tàai-tɔ̂ɔt-sòt

生中継、ライブ配信

順位#15237
ตัวชี้
dtuua-chíi

指標、兆候

順位#15238
อารีย์
aa-rii

アーリー(バンコクのエリア)

順位#15239
แนวความคิด
nɛɛo-kwaam-kít

概念; 考え; アプローチ

順位#15240
โซเดียม
soo-dîiam

ナトリウム(Na)

順位#15241
ความเป็นธรรมชาติ
kwaam-bpen-tam-má-châat

自然さ

順位#15242
ตื้นตัน
dtʉ̂ʉn-dtan

感極まる、胸がいっぱいになる

順位#15243
สนามแข่ง
sà-nǎam-kɛ̀ng

競技会場、レース場、競走コース

順位#15244
กึ่งๆ
gùeng-gùeng

部分的に、いくらか、やや

順位#15245
ก่อง
gɔ̀ɔng

もち米用の竹かご

順位#15246
เงินผ่อน
ngən-pɔ̀ɔn

分割払い、ローン

順位#15247
ถูกต้องที่สุด
tùuk-dtɔ̂ng-tîi-sùt

完全に正しい、大正解の

順位#15248
ตัวพระ
dtuua-prá

伝統演劇の男性役;男性役の演者

順位#15249
ค้างคาว
káang-kaao

コウモリ

順位#15250
ผู้ขอ
pûu-kɔ̌ɔ

申請者、請求者

順位#15251
สติ้ง
sà-dtîng

刺すような痛み、心の痛み(借用語)

順位#15252
เศร้าหมอง
sâo-mɔ̌ɔng

悲しい、憂鬱な、落胆した

順位#15253
สโตน
sà-dtoon

ストーン(重量単位)

順位#15254
การอัด
gaan-àt

圧縮、押し込むこと

順位#15255
หอคอย
hɔ̌ɔ-kɔɔi

塔、タワー

順位#15256
คนทั่วโลก
kon-tûua-lôok

世界中の人々

順位#15257
บดบัง
bòt-bang

覆い隠す、遮る、見えなくする

順位#15258
ขออวยพร
kɔ̌ɔ-uuai-pɔɔn

祝福する、幸運を祈る

順位#15259
บอนด์
bɔɔn

債券

順位#15260
ละนิสัย
lá-ní-sǎi

習慣を断つ、癖を直す

順位#15261
คนสมัยก่อน
kon-sà-mǎi-gɔ̀ɔn

昔の人々

順位#15262
ประวัติการณ์
bprà-wàt-dtì-gaan

歴史的記録、年代記

順位#15263
โซเชียลมีเดีย
soo-chiian-mii-diia

ソーシャルメディア

順位#15264
โรงพยาบาลรัฐ
roong-pá-yaa-baan-rát

公立病院、国公立病院

順位#15265
บ้านแถว
bâan-tɛ̌ɛo

連棟式住宅、テラスハウス

順位#15266
วายร้าย
waai-ráai

悪役、悪党、悪者

順位#15267
ค่ายเพลง
kâai-pleeng

レコード会社、音楽レーベル

順位#15268
ใช้ชีวิตคู่
chái-chii-wít-kûu

夫婦として暮らす;パートナーとして暮らす

順位#15269
หม้อข้าว
mɔ̂ɔ-kâao

炊飯鍋、炊飯器の内釜

順位#15270
ลูกแก้ว
lûuk-gɛ̂ɛo

ビー玉(おもちゃ)

順位#15271
เปอร์เซีย
bpəə-siia

ペルシャ(猫の品種)

順位#15272
เส้นตรง
sên-dtrong

直線(幾何学)

順位#15273
ยื่นภาษี
yʉ̂ʉn-paa-sǐi

確定申告をする;納税申告書を提出する

順位#15274
ขับร้อง
kàp-rɔ́ɔng

歌う、歌唱する

順位#15275
ซูกิ
suu-gì

スギ(杉)

順位#15276
ชมเชย
chom-chəəi

褒める、称賛する

順位#15277
ล็อบบี้
lɔ́p-bîi

ロビー、エントランスホール

順位#15278
เนื้อไก่
nʉ́ʉa-gài

鶏肉

順位#15279
จำเรื่อง
jam-rʉ̂ʉang

物語や詳細を覚えている、思い出す

順位#15280
ย่อมาจาก
yɔ̂ɔ-maa-jàak

〜の略である、〜を表す

順位#15281
อมแดง
om-dɛɛng

赤みがかった

順位#15282
เสียหลัก
sǐia-làk

バランスを崩す; よろめく

順位#15283
ลูกแรก
lûuk-rɛ̂ɛk

第一子、長子

順位#15284
ขมวด
kà-mùuat

ねじる、巻く、結び目を作る

順位#15285
ระหง
rá-hǒng

すらりとした、背が高く優美な

順位#15286
ติดลม
dtìt-lom

風に乗る

順位#15287
อินโฟ
in-foo

インフォ、情報

順位#15288
พูดแรง
pûut-rɛɛng

きつく言う、言葉がキツい

順位#15289
ทิศตะวันออก
tít-dtà-wan-ɔ̀ɔk

東、東の方角

順位#15290
ขยับขยาย
kà-yàp-kà-yǎai

拡張する、拡大する

順位#15291
เว้นระยะห่าง
wén-rá-yá-hàang

物理的な距離を保つ

順位#15292
ออนซ์
ɔɔn

オンス(重さ)

順位#15293
ปัญหาสังคม
bpan-hǎa-sǎng-kom

社会問題

順位#15294
การปฏิรูป
gaan-bpà-dtì-rûup

改革、刷新

順位#15295
ผู้เฒ่า
pûu-tâo

年長者;高齢者

順位#15296
สายยาง
sǎai-yaang

ホース、ゴムホース

順位#15297
แซงหน้า
sɛɛng-nâa

追い越す、凌駕する

順位#15298
การมอบ
gaan-mɔ̂ɔp

授与;引き渡し;贈呈

順位#15299
เจ้าฟ้า
jâao-fáa

最高位の王子・王女

順位#15300
วันคล้ายวันเกิด
wan-kláai-wan-gə̀ət

誕生日