การประมาณ
gaan bprà-maan
意味
1名詞B1
推定、見積もり
物事のおおよその価値、数値、数量、または範囲を計算したり判断したりすること。見積もり。
例文
นี่nêeนี่nêe1これ、この(話し手の近く)2これ(代名詞)3ほら;ねえ(注意を引く表現)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)แค่kâeแค่kâe1ただ~だけ2ほんの~にすぎない3~だけ、わずかการประมาณราคาgaan bprà-maan raa-kaaการประมาณราคาgaan bprà-maan raa-kaa見積もり、費用見積もりซ่อมsômซ่อมsôm1修理する、直す2修理、修繕、修繕作業นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞(男性話者)2応答・相槌の助詞
これは修理費用の見積もりにすぎません。
関連語
単語の分解
+
ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1見積もる、概算する2約、およそ3見積もり、概算(名詞)4控えめな、謙虚な(文語的)量、価値、または規模について大まかな計算や判断を行うことパート 2
การประมาณgaan bprà-maanการประมาณgaan bprà-maan推定、見積もり