ซูกิ
suu-gì意味
1名詞C1
スギ（杉）
日本原産の針葉樹（スギ科スギ属、Cryptomeria japonica）。一般的にスギと呼ばれる。
例文
สวนsǔuanสวนsǔuan1庭; 果樹園; 公園2類別詞：庭園・果樹園・農園3反対する; 矛盾する; 逆らう4逆行する; 逆方向に進むญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1日本（国）2日本語3日本人4日本の、日本的なหลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1家の裏、裏庭2家庭の事情、身内（比喩的）3妻；陰で支える妻4バックオフィス；裏方業務ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるต้นdtônต้นdtôn1木、植物2初め；初期3起源、源、根本原因4茎、幹、軸、土台5類別詞：木、植物、柱6初期の、主要な（接頭辞として）ซูกิsuu-gìซูกิsuu-gìスギ（杉）สูงใหญ่sǔung-yàiสูงใหญ่sǔung-yài1背が高く体格がよい、がっしりとした（人の体格）2高くて巨大な、堂々とした（物・構造物）ต้นdtônต้นdtôn1木、植物2初め；初期3起源、源、根本原因4茎、幹、軸、土台5類別詞：木、植物、柱6初期の、主要な（接頭辞として）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位
私の家の和風の裏庭には、高いスギの木が一本あります。
他 3 件の例文折りたたむ
สถาปนิกเลือกsà-tǎa-bpà-ník-lʉ̂ʉakใช้cháiไม้máaiซูกิsuu-gìสำหรับsǎm-ràpผนังpà-nǎngด้านนอกdâan-nɔ̂ɔkเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kอบอุ่นòp-ùnและlɛ́เชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongกับgàpธรรมชาติtam-má-châatแม้mɛ́ɛจะjàมีmiiราคาraa-kaaที่tîiสูงกว่าsǔung-gwàaวัสดุwát-sà-dùชนิดchá-nítอื่นʉ̀ʉn
建築家は、他の材料に比べてコストは高いものの、温かみと自然とのつながりを感じさせるために、外壁に杉材を使用することを選択しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
suu
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |