ผู้ขอ
pûu-kɔ̌ɔ意味
1名詞B1
申請者、請求者
正式な要求、申請、または請願を行う人
例文
ผู้ขอpûu-kɔ̌ɔผู้ขอpûu-kɔ̌ɔ申請者、請求者ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam準備する、用意するเอกสารèek-gà-sǎanเอกสารèek-gà-sǎan1文書2書類一式ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでครบkrópครบkróp1完全な、全部の、全員揃った2完全に、不足なく3（期間が）満了する、期限が来るก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先のมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔ1連絡する, 連絡をとる2触れる, 接する, 繋がる, 隣接する3感染する；伝染する
申請者は、窓口に連絡する前にすべての書類を不備なく準備しなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaผู้ขอpûu-kɔ̌ɔไม่mâiมาmaaสัมภาษณ์sǎm-pâatตามนัดdtaam-nátจะjàถือว่าtʉ̌ʉ-wâaสละสิทธิ์sà-là-sìtทันทีtan-tii
申請者が予定通りに面接に来ない場合は、即座に権利を放棄したものとみなされます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
下降声
pûu
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
高子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ผู้ขอpûu-kɔ̌ɔผู้ขอpûu-kɔ̌ɔ申請者、請求者申請者、請求者単語