ปรับระดับ(bpràp rà-dàp)
意味
1動詞B1
レベルを調整する、平らにする
物事のレベル、高さ、強度、等級などを変更または設定すること。あるいは、表面を平坦にすること。
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1~してください(丁寧な依頼)2救う、救助する3助ける、手伝うปรับระดับbpràp rà-dàpปรับระดับbpràp rà-dàpレベルを調整する、平らにするเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î椅子ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるหน่อยnòiหน่อยnòi1少し;ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してもいいですか、〜できますか2〜してくれませんか(依頼を和らげる表現)คะkáคะká丁寧な終助詞(女性用; 疑問を和らげる)
椅子の高さを調節していただけますか?
単語の分解
+
ปรับระดับbpràp rà-dàpปรับระดับbpràp rà-dàpレベルを調整する、平らにする