โฉมตรู(chŏhm dtroo)
意味
1名詞C1
美女、美しい女性
美しい女性。愛らしい女性（文学や詩で用いられる表現）。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiタイ文学มักmákมักmák1よく; 普段は2～する傾向がある; 普段～する3～を好む; ～する傾向があるมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1物語、話2事柄、問題、事件ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1王子2プリンスや王子などの称号（名前の前に置く）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ตกหลุมรักdtòk lŭm rákตกหลุมรักdtòk lŭm rák恋に落ちるโฉมตรูchŏhm dtrooโฉมตรูchŏhm dtroo美女、美しい女性ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）เลอโฉมler chŏhmเลอโฉมler chŏhm非常に美しい、絶世の美しさの
タイの文学には、美しく愛らしい女性に恋をする王子の物語がよく登場します。
関連語
似た意味
โฉมงามchŏhm ngaamโฉมงามchŏhm ngaam1美女、佳麗な乙女（文学的表現）2容姿が美しい、優雅な（文学的表現）
- 美女、佳麗な乙女（文学的表現）
- 容姿が美しい、優雅な（文学的表現）
โฉมฉายchŏhm chăaiโฉมฉายchŏhm chăai輝くばかりに美しい、麗しい
輝くばかりに美しい、麗しい
นงคราญnong-kraanนงคราญnong-kraan美女（文語表現）
美女（文語表現）
นงพะงาnong pá-ngaaนงพะงาnong pá-ngaa美女; 麗人
美女; 麗人
โฉมchŏhmโฉมchŏhm1外見、容貌（文学的）2美しさ、美貌（詩的）3美女、麗人（文学的）
- 外見、容貌（文学的）
- 美しさ、美貌（詩的）
- 美女、麗人（文学的）