โฉมฉาย
chǒom-chǎai意味
1形容詞C1
美しい容姿、美しい女性（文学的）
美しい姿や容貌。また、文学的表現では美しい女性を指す。
例文
เจ้าสาวjâao-sǎaoเจ้าสาวjâao-sǎao花嫁ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ชุดแต่งงานchút-dtɛ̀ng-ngaanชุดแต่งงานchút-dtɛ̀ng-ngaan婚礼衣装；ウェディングドレス；花嫁衣装ดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6[to] look after; watch; mindงดงามngót-ngaamงดงามngót-ngaam美しい、優雅な、素晴らしい（フォーマル・文語）โฉมฉายchǒom-chǎaiโฉมฉายchǒom-chǎai美しい容姿、美しい女性（文学的）มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
ウェディングドレス姿の花嫁は、輝くばかりに美しく見えました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
chǒom
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
โฉมฉายchǒom-chǎaiโฉมฉายchǒom-chǎai美しい容姿、美しい女性（文学的）美しい容姿、美しい女性（文学的）単語