แอล(aew)
意味
1名詞A1
アルファベットのL
ラテン文字のL（大文字のL、小文字のl）のタイ語での名称。
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1文字2テキスト文字、フォント文字แอลaewแอลaew1アルファベットのL2お酒、アルコール（スラング）ออกเสียงòk sĭiangออกเสียงòk sĭiang1発音する2（口頭で）投票する3発音เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1似ている、同じような2～のような、～のように3まるで～のように、～であるかのようにลอlorลิงlingลิงling1猿2いたずらっ子、やんちゃな人（比喩）3ウェブリンク（略式、英語由来）4類別詞：サル・類人猿（個体）
先生は、Lの文字はタイ語の子音「ロー・リン」のように発音すると言った。
2名詞B2
お酒、アルコール（スラング）
アルコールまたはアルコール飲料の口語的な略語（「แอลกอฮอล์แอลกอฮอล์àen go hó1alcohol (beverage)2alcohol (chemical class)」から）。
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜ไม่เอาmâi aoไม่เอาmâi ao1いらない、欲しくない、拒否する、断る2[感] いいえ、いらない、パスแอลaewแอลaew1アルファベットのL2お酒、アルコール（スラング）นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）ขับรถkàp rótขับรถkàp rót（自動車を）運転するกลับglàpกลับglàp1裏返す、ひっくり返す2逆に、かえって3戻る、帰る4（元の状態に）戻る、～し返すเองayngเองayng1自分で、自ら、自身で2まさにその、〜自体3強調の助詞（自身・〜だけ）
今夜はお酒はやめておきます。自分で運転して帰るので。