แสงฟ้า(săeng fáa)
意味
1名詞B2
青みがかった光・空色の光、稲妻
空色または青みがかった色合いの光。また、空に光る稲妻や閃光。
例文
ช่วงเช้าchûuang cháoช่วงเช้าchûuang cháo1午前中、朝の時間帯2午前中にมืดmêuutมืดmêuut1暗い2夜遅く、暗くなってから3暗くなる4悲観的な；暗い（比喩）แสงฟ้าsăeng fáaแสงฟ้าsăeng fáa青みがかった光・空色の光、稲妻อ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1いくらか柔らかい/まろやか/薄い2わずかに、優しく、軽くเหนือnĕuuaเหนือnĕuua1北、北部2北の、北部の3〜の上に、上方に4〜より上位の、〜より上のขอบฟ้าkòp fáaขอบฟ้าkòp fáa1地平線、水平線2視野、範囲ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるทะเลtá-layทะเลtá-lay1海2海辺、ビーチดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るสงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1穏やかになる、静まる、落ち着く2穏やかな、平和な、静かな3争いを終わらせる、平和を取り戻す、鎮める
夜明け、地平線上の柔らかな空色の光が海を穏やかに見せている。
関連語
単語の分解
+
แสงฟ้าsăeng fáaแสงฟ้าsăeng fáa青みがかった光・空色の光、稲妻