แม่สาย(mâe săai)
意味
1固有名詞B1
メーサイ(タイ・チェンライ県の郡・町)
ミャンマーとの国境に位置する、タイ北部チェンライ県の郡および国境の町
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠อำเภอแม่สายam-per mâe săaiอำเภอแม่สายam-per mâe săaiメーサーイ郡(タイ・チェンライ県)ตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1冬;寒い季節2冬に;冬の間に
冬にメーサーイ郡へ旅行に行きたいです。
2固有名詞B2
メーサイ川
メーサイの町の近くでタイとミャンマーの国境の一部を形成する川
例文
เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1立っている2引き続き有効である、(効力が)存続するฝั่งfàngฝั่งfàng1岸、土手2側ไทยtaiไทยtai1タイ語2タイの3タイ人และláeและláeそして; および(等位接続詞)มองข้ามmong kâamมองข้ามmong kâam1見落とす2無視する、見過ごす3飛ばす、度外視する4見渡す、越して見るแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe nám川แม่สายmâe săaiแม่สายmâe săai1メーサイ(タイ・チェンライ県の郡・町)2メーサイ川ไปยังbpai yangไปยังbpai yang~へ、~に向かってฝั่งfàngฝั่งfàng1岸、土手2側พม่าpá-mâaพม่าpá-mâa1ミャンマー、ビルマ(国)2ミャンマー人、ビルマ人3ミャンマーの、ビルマの4ビルマ語、ミャンマー語
私たちはタイ側に立ち、メーサーイ川越しにミャンマー側を眺めました。
単語の分解
+
แม่สายmâe săaiแม่สายmâe săaiメーサイ(タイ・チェンライ県の郡・町)