เสวียน

sà-wǐian

意味

1名詞C1

編まれた輪の台; 堆肥用の囲い

丸底の鍋を置く台として使われる籐や竹で編まれた輪、または落ち葉を堆肥化するために木の根元に置かれる同様の編まれた囲い

例文

เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない;きっと~だไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するเสวียนsà-wĭianเสวียนsà-wĭian編まれた輪の台; 堆肥用の囲いมารmaanมารmaan1魔羅、仏教における誘惑者2悪霊、悪魔3災いの種、苦悩の原因องongก้นgônก้นgôn1お尻、臀部2(容器などの)底、底部3一番奥、後端4タバコの吸い殻หม้อดินเผาmôr din păoหม้อดินเผาmôr din păo土鍋、素焼きの鍋ใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3葉、紙類、容器などを数える類別詞4免許証; 許可証; 証明書5刃; ブレード; 羽根นี้néeนี้née1この2これไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1与えない、渡さない2許さない、させない、禁止する3〜しないように、〜を防ぐためにมันmanมันman1それ(物・動物)2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女(口語・ぞんざい)5でんぷん質の塊茎;イモ類作物6脂肪;脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある(食感・味)ล้มlómล้มlóm1倒れる、転ぶ2破綻する、失敗する3倒す;伐り倒す4中止する;廃案にする;頓挫させる5打倒する、覆す
この土鍋が倒れないように、下に敷く編み輪(スウィアン)を買いに行く必要があります。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ เสวียน は สะ-เหวียน と読むの?

sà-wǐian

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低声

sà

低く始まり、低いまま少し下がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます