เด็กใหม่
dèk mài
意味
1名詞A2
新人、新入り
場所、グループ、活動などに新しく加わった人。新入生や新入社員など。
例文
สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] こんにちは; やあ; さようならครับผมkráp pŏmครับผมkráp pŏm1はい; かしこまりました（非常に丁寧な男性語）2肯定の丁寧な表現（男性語）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เด็กใหม่dèk màiเด็กใหม่dèk mài新人、新入り
こんにちは、新入りです。
関連語
似た意味
คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人、新メンバー、新入社員2新しい恋人
- 新人、新メンバー、新入社員
- 新しい恋人
หน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1新参者、新人、新顔2新たな、新進の、経験の浅い
- 新参者、新人、新顔
- 新たな、新進の、経験の浅い
ฝึกหัดหน้าfèuk-hàt nâaฝึกหัดหน้าfèuk-hàt nâa新人、初心者、訓練生
新人、初心者、訓練生
สมาชิกใหม่sà-maa-chík màiสมาชิกใหม่sà-maa-chík mài新メンバー、新規会員
新メンバー、新規会員
มือใหม่meu màiมือใหม่meu mài初心者、新米
初心者、新米
単語の分解
+
ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）最近作られた、購入された、始まった、または初めての。古くない、以前に使用されていないパート 2
เด็กใหม่dèk màiเด็กใหม่dèk mài新人、新入り