ฮูร์
huu意味
1名詞C1
（イスラム教）フーリー、天国の伴侶
イスラム教における天国（楽園）の伴侶。信者に約束された、非常に美しい存在として描写されることが多い。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）คัมภีร์kam-piiคัมภีร์kam-pii1経典、聖典2専門書、権威ある古典กล่าวว่าglàao-wâaกล่าวว่าglàao-wâa〜と言う、〜と述べるผู้ที่pûu-tîiผู้ที่pûu-tîi〜する人、〜する人々ทำความดีtam-kwaam-diiทำความดีtam-kwaam-dii良いことをする、善行を行うจะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1〜するように; 〜のために2〜できるようになる; 〜することになる; そうすれば〜できる3そうすれば; だから（指示や説明における結果）พบกับpóp-gàpพบกับpóp-gàp（人に）会う、（事態などに）遭遇するฮูร์huuฮูร์huu（イスラム教）フーリー、天国の伴侶บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するสรวงสวรรค์sǔuang-sà-wǎnสรวงสวรรค์sǔuang-sà-wǎn1天国、天界2楽園（比喩的）
聖典には、善行を積んだ者は天国でフーリーに会えると記されている。
他 3 件の例文折りたたむ
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanบางbaangท่านtânตีความdtii-kwaamว่าwâaฮูร์huuไม่ได้mâi-dâaiหมายถึงmǎai-tʉ̌ngเพียงpiiangสตรีsà-dtriiรูปงามrûup-ngaamเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangหมายรวมถึงmǎai-ruuam-tʉ̌ngเพื่อนร่วมทางpʉ̂ʉan-rûuam-taangผู้บริสุทธิ์pûu-bɔɔ-rí-sùtในnaiโลกหน้าlôok-nâaด้วยdûuai
一部の学者は、「フーリー」を単なる美しい女性としてだけでなく、来世における純潔な伴侶を含むものとして解釈している。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ฮูร์ は ฮู と読むの？
huu
- 読まない文字ร์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
huu
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ร์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |