ผู้ภักดี(pôo pák dee)

意味

1名詞B2

忠誠者、忠実な支持者

指導者、君主、機関、または大義に対して忠実で献身的な人

例文

เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるผู้ภักดีpôo pák deeผู้ภักดีpôo pák dee忠誠者、忠実な支持者ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ยืนหยัดyeun yàtยืนหยัดyeun yàt断固として立つ; 貫くเคียงข้างkiiang kâangเคียงข้างkiiang kâang1そばにいる、寄り添う2そばに、並んで（副詞）ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1リーダー、指導者（人物）2特定分野のリーダー（組織・国など）ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にยามวิกฤตyaam wí-grìtยามวิกฤตyaam wí-grìt危機の際に; 有事に
彼は危機の際にもリーダーを支える、忠実な支持者です。
他 3 件の例文
ผู้ภักดีpôo pák deeจำนวนมากjam-nuuan mâakมาmaaร่วมงานrûuam ngaanเพื่อpêuuaแสดงsà-daengความkwaamสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnต่อdtòสถาบันsà-tăa-ban
多くの忠実な支持者が、その組織への支持を表明するためにイベントに集まりました。
แม้máeถูกtòokวิจารณ์wí-jaanอย่างหนักyàang nàkผู้ภักดีpôo pák deeกลุ่มglùmเดิมdermยังคงyang kongปกป้องbpòk bpôngนโยบายná-yoh-baaiของkŏngพรรคpákอย่างyàangแน่วแน่nâeo nâe
激しい批判の中でも、変わらぬ支持者たちが党の政策を断固として守りました。
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatราชสำนักrâat-chá-săm-nákต้องdtôngพึ่งพาpêung paaผู้ภักดีpôo pák deeที่têeทุ่มเทtûm tayทั้งtángแรงกายraeng gaaiและláeความเชื่อkwaam chêuuaเพื่อpêuuaธำรงtam-rongระเบียบrá-bìiap
歴史において、宮廷は秩序を維持するために労力と信仰を捧げる献身的な人々に頼っていました。

関連語

単語の分解

ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）パート 1
+
ภักดีpák-deeภักดีpák-dee忠実な、忠誠を誓う、献身的なパート 2
ผู้ภักดีpôo pák deeผู้ภักดีpôo pák dee忠誠者、忠実な支持者