ผู้บริสุทธิ์
pûu bo-rí-sùt
意味
1名詞B2
無実の人、罪のない人
悪事を働いておらず無実である人。無実の人々や無関係な傍観者を集合的に指す言葉としてもよく使われる
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăa探しているหลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1証拠、証明2証拠書類、証明書3根拠、基礎เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってพิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1試す; テストする2校正する3証明する; 検証するว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ผู้บริสุทธิ์pûu bo-rí-sùtผู้บริสุทธิ์pûu bo-rí-sùt無実の人、罪のない人
警察は彼が無実であることを証明するための証拠を探しています。
単語の分解
ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）「～をする/持つ/である人」を意味する名詞を作る接頭辞（例：ผู้ใช้ ユーザー、ผู้ป่วย 患者）。パート 1
+
ผู้บริสุทธิ์pûu bo-rí-sùtผู้บริสุทธิ์pûu bo-rí-sùt無実の人、罪のない人