ฮะ(há)

意味

1感嘆詞A2

え？、何？（男性のカジュアルな表現）

相手に繰り返すように頼んだり、はっきりと聞こえなかったことを示すために使われる感嘆詞。カジュアルで、通常男性が使う。

例文

ฮะháฮะhá1え？、何？（男性のカジュアルな表現）2文末詞（男性用、カジュアルな敬語）อะไรนะà-rai náอะไรนะà-rai ná1[!] 何と言いましたか？2[!] 何！？
え？何て言ったの？
2助詞B1

文末詞（男性用、カジュアルな敬語）

文末に付いて、軽い丁寧さや柔らかさを加える助詞。カジュアルな会話で男性によく使われる。

例文

ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ไปก่อนนะbpai gòn náไปก่อนนะbpai gòn náもう行くね、もう行かなきゃฮะháฮะhá1え？、何？（男性のカジュアルな表現）2文末詞（男性用、カジュアルな敬語）
もう行きますね。

関連語

似た意味

ห้ะhâห้ะhâ1はあ？；えっ？2え？（聞き返す言葉）3えっ！？（驚き）
  • はあ？；えっ？
  • え？（聞き返す言葉）
  • えっ！？（驚き）
หะhàหะhàえ？、は？、何だって？

え？、は？、何だって？

หาhăaหาhăa1探す2見つける（探した結果）3手に入れる、調達する4稼ぐ、生計を立てる5会いに行く、訪ねる6電話をかける、連絡を取る、呼び出す
  • 探す
  • 見つける（探した結果）
  • 手に入れる、調達する
  • 稼ぐ、生計を立てる
  • 会いに行く、訪ねる
  • 電話をかける、連絡を取る、呼び出す
คับkápคับkáp1きつい、窮屈な（衣服、空間）2混み合った、窮屈な
  • きつい、窮屈な（衣服、空間）
  • 混み合った、窮屈な
อะไรนะà-rai náอะไรนะà-rai ná1[!] 何と言いましたか？2[!] 何！？
  • [!] 何と言いましたか？
  • [!] 何！？
ฮะ (há) — え？、何？（男性のカジュアルな表現） | ThaiFlip