อรูปฌานสมาบัติ(à-rú-bpà-chaan sà-măa-bàt)
意味
1名詞C2
無色定（仏教）
仏教において、無色定（形や物質がない瞑想の没入状態）の4段階を指す非常に専門的な用語。
例文
การฝึกจิตgaan fèuk jìtการฝึกจิตgaan fèuk jìt1精神鍛錬、メンタルトレーニング2瞑想修行（仏教）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1アクセスする、取得・利用する2到達する、接触する、働きかける3深く理解する、共感する4到達する、悟る（真理などに）อรูปฌานสมาบัติà-rú-bpà-chaan sà-măa-bàtอรูปฌานสมาบัติà-rú-bpà-chaan sà-măa-bàt無色定（仏教）นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1〜によって、〜を用いて（フォーマル）2頼る、依存する、利用する3住む、居住する、滞在する（一時的に）ความเพียรkwaam piianความเพียรkwaam piian1忍耐、根気、たゆまぬ努力2精進、精神的努力（仏教用語）และláeและláeそして; および（等位接続詞）สมาธิsà-maa-tíสมาธิsà-maa-tí1集中、集中力2瞑想の集中（仏教の三昧・サマディ）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ระดับสูงrá-dàp sŏongระดับสูงrá-dàp sŏong1ハイレベル、高度な、高水準の2上級の、高位の3高水準、高いレベルมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
無色界定に達するための心の訓練には、多大な精進と非常に高いレベルの集中力が必要です。
関連語
単語の分解
+
อรูปฌานสมาบัติà-rú-bpà-chaan sà-măa-bàtอรูปฌานสมาบัติà-rú-bpà-chaan sà-măa-bàt無色定（仏教）