สายหลัก(săai làk)
意味
1名詞B1
幹線、主要ルート、バックボーン
システムにおける主要な路線または経路(例:幹線道路、鉄道路線、送電線、通信回線、ネットワークのバックボーン)
例文
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1鉄道、鉄道サービス2列車、電車ขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1行列、パレード、車列2列車(編成)3方法、手順[フォーマル]4類別詞: 列車、行列、車両の群れนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)วิ่งwîngวิ่งwîng1走る2運行する、稼働する3流れる、行き交う4追いかける、追跡するบนbonบนbon1~の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するสายหลักsăai làkสายหลักsăai làk1幹線、主要ルート、バックボーン2主要な、メインのไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1チェンマイ(タイ北部の都市)2チェンマイ県
この列車はチェンマイ行きの本線を走っています。
2形容詞B1
主要な、メインの
最も重要な経路、路線、区分、チャネルなどを説明するために連体修飾語として用いられる(例:主要な道路)
関連語
単語の分解
+
สายหลักsăai làkสายหลักsăai làk幹線、主要ルート、バックボーン