สกุณา
sà-gù-naa意味
1名詞C2
鳥（詩的・文学的）
鳥。改まった、文学的、または詩的な表現。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ยามเช้าyaam-cháaoยามเช้าyaam-cháao1朝、午前2朝にอันanอันan1物・品・抽象物の一般類別詞2関係代名詞（フォーマル・文語）3～については（格式的・文語的）4物；品；ものเงียบสงบngîiap-sà-ngòpเงียบสงบngîiap-sà-ngòp静かな、平和なเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るเสียงsǐiangเสียงsǐiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調สกุณาsà-gù-naaสกุณาsà-gù-naa鳥（詩的・文学的）นานาชนิดnaa-naa-chá-nítนานาชนิดnaa-naa-chá-nít1様々な、多種の、多様な2さまざまな種類のขับขานkàp-kǎanขับขานkàp-kǎan歌う、詠唱する（詩的・儀式的）บทเพลงbòt-pleengบทเพลงbòt-pleeng歌、賛美歌、楽曲
静かな朝、私たちは様々な鳥たちのさえずりを聞くことができます。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiโบราณboo-raanสกุณาsà-gù-naaมักmákถูกtùukใช้cháiเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแทนtɛɛnผู้นำpûu-namสารsǎanจากjàakแดนไกลdɛɛn-glaiหรือrʉ̌ʉสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngความปรารถนาkwaam-bpràat-tà-nǎaในnaiอิสรภาพìt-sà-rà-pâap
タイの古典文学において、「サクナ（鳥）」は遠い国からの使いの象徴として、あるいは自由への渇望を伝えるためにしばしば用いられます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ สกุณา は สะ-กุ-นา と読むの？
sà-gù-naa
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |