ยามโพล้เพล้(yaam plóh pléh)

意味

1名詞B1

夕暮れ、薄暮

日没後で、完全に暗くなる前の時間帯。夕暮れや薄暮。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lên散歩に行くที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園ยามโพล้เพล้yaam plóh pléhยามโพล้เพล้yaam plóh pléh夕暮れ、薄暮
私は夕暮れ時に公園を散歩するのが好きです。

関連語

単語の分解

ยามyaamยามyaam1時間; 期間; ～の時に（フォーマル/文語）2警備員; 番人3監視任務; 警備シフト4夜の四半刻（伝統的な単位）パート 1
+
โพล้เพล้plóh pléhโพล้เพล้plóh pléh1夕暮れ時に、日暮れ時に2夕暮れ、黄昏パート 2
ยามโพล้เพล้yaam plóh pléhยามโพล้เพล้yaam plóh pléh夕暮れ、薄暮