รูขน

ruu-kǒn

意味

1名詞B2

毛穴

毛が生えて出てくる、皮膚の小さな開口部。

例文

ถ้าtâaถ้าtâaもし；〜の場合มองmongมองmong1見る、視線を向ける2見る、観察する3見なす、考えるใกล้glâiใกล้glâi1近い（距離・時間・類似性）2近い、近くにあるๆ-จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるเห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるเส้นsênเส้นsên1線、縞、糸状のもの2麺（細長い食べ物）3類別詞：細長いもの4腱、神経、筋5路線、経路6コネ、縁故（口語）ขนkŏnขนkŏn1体毛、動物の毛2輸送する、運搬するเล็กlékเล็กlék1小さい2若い；年下の；最年少の3ささいな、わずかなๆ-งอกngôkงอกngôk1発芽する、生える（髪・歯など）2増える、追加される（予期せず）ออกมาòk maaออกมาòk maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシรูขนroo kŏnรูขนroo kŏn毛穴บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するแขนkăaenแขนkăaen1腕（体の部位）2アーム；（物体の）突出部3衣服の袖
よく見ると、腕の毛穴から細い毛が生えているのが見えます。
他 3 件の例文
หลังlǎngโกนgoonขนkǒnเขาkǎoมีmiiรอยแดงrɔɔi-dɛɛngรอบrɔ̂ɔpรูขนruu-kǒnและlɛ́รู้สึกrúu-sʉ̀kแสบsɛ̀ɛpเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
毛を剃った後、彼は毛穴の周りが赤くなり、少しひりひりする感じがしました。
เมื่อmʉ̂ʉaเซลล์ผิวseel-pǐuที่tîiตายแล้วdtaai-lɛ́ɛoอุดตันùt-dtanรูขนruu-kǒnเส้นsênขนkǒnอาจàatงอกพ้นngɔ̂ɔk-pónผิวหนังpǐu-nǎngไม่ได้mâi-dâaiและlɛ́กลายเป็นglaai-bpenขนkǒnคุดkút
死んだ皮膚細胞が毛穴を塞ぐと、毛が皮膚の外に伸びることができず、埋没毛になることがあります。
ภาพpâapขยายkà-yăaiของkŏngผิวหนังpĭw năngแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaเส้นsênขนkŏnแต่ละdtàe láเส้นsênงอกngôkออกมาòk maaทางtaangรูขนroo kŏnซึ่งsêungเป็นbpenช่องเปิดchông bpèrtเล็กlékๆ-บนbonผิวหนังpĭw năng
皮膚の拡大画像を見ると、一本一本の毛が、皮膚の表面にある小さな開口部である毛穴から生えていることがわかります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

ruu

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

รูruuรูruu1穴、開口部2巣穴、動物の穴3孔、身体の開口部穴、開口部パート 1
+
ขนkǒnขนkǒn1体毛、動物の毛2輸送する、運搬する体毛、動物の毛パート 2
รูขนruu-kǒnรูขนruu-kǒn毛穴毛穴単語

関連語