รังโจร(rang john)
意味
1名詞B2
盗賊の巣窟、悪党の隠れ家
泥棒、盗賊、または犯罪者が使用する隠れ家や巣窟
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官นำnamนำnam1導く、案内する2持ってくる、連れて行く、導く3採用する、適用する、使うกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中บุกbùkบุกbùk1押し入る; 強引に入り込む; 積極的に進出する (比喩)2コンニャク; コンニャク芋3侵入する; 強襲する; 急襲する; 突撃するเข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る（組織、学校などに）5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯ทลายtá-laaiทลายtá-laai1崩壊する；崩れ落ちる2取り壊す；破壊する3摘発して解体する（違法行為）รังโจรrang johnรังโจรrang john盗賊の巣窟、悪党の隠れ家ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ซ่อนอยู่sôn yòoซ่อนอยู่sôn yòo1隠れている、潜む2潜在している、隠されている（比喩）กลางglaangกลางglaang1真ん中、中心2真ん中の、中央の3真ん中に、中央に4～のただ中で、～の真ん中に、中～ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1深い森、奥深いジャングル2（森が）奥深い、人里離れた
警察は部隊を率いて、森の奥深くに隠された賊の隠れ家を急襲し、壊滅させました。
単語の分解
+
รังโจรrang johnรังโจรrang john盗賊の巣窟、悪党の隠れ家