พืชไร่
pʉ̂ʉt-râi意味
1名詞B2
畑作物
果実、種子、塊根、繊維などの主要産物を目的として畑で栽培される農作物。通常は季節性または一年生。例：トウモロコシ、サトウキビ、キャッサバ、大豆、綿。
例文
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）ปลูกพืชbplùuk-pʉ̂ʉtปลูกพืชbplùuk-pʉ̂ʉt植物を育てる、農作物を植えるไร่râiไร่râi1農園、農地、畑2ライ（面積の単位）อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3類別詞（種類用）4〜のような；〜などの5〜のように、〜に（副詞化）ข้าวโพดkâao-pôotข้าวโพดkâao-pôot1トウモロコシ（植物）2トウモロコシ（食物）และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）มันสำปะหลังman-sǎm-bpà-lǎngมันสำปะหลังman-sǎm-bpà-lǎng1キャッサバ、マニオク2類別詞の注記เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเก็บgèpเก็บgèp1保管する、しまう2集める、収集する3片付ける、整頓する4取っておく、貯める5収穫する、摘む6請求する、徴収する7入れ込む、まとめる（髪・衣服）เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1種、種子2類別詞：種子、小粒のものและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）หัวhǔuaหัวhǔua1頭（身体部位）2上部、末端、先端3リーダー、長、責任者4頭脳、思考、考え方5類別詞：頭状のもの、球根、釘・ピンの頭6ヘッダー、タイトル、見出し7始まり；初めの部分8笑う（イーサーン語。標準タイ語では古風）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるรายได้raai-dâaiรายได้raai-dâai1収入、所得2収益、歳入3収益金、売上金หลักlàkหลักlàk1主な、主要な2原則、基礎、土台3柱、支柱、杭4助数詞：柱・杭・桁ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家族；家族世帯
村人たちは、家族の主な収入源として種子や塊茎を収穫するために、トウモロコシやキャッサバなどの畑作物を栽培しています。
他 3 件の例文折りたたむ
ปีนี้bpii-níiสหกรณ์sà-hà-gɔɔnแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเว้นwénที่ดินtîi-dinบางส่วนbaang-sùuanสำหรับsǎm-ràpพืชไร่pʉ̂ʉt-râiตระกูลdtrà-guunถั่วtùuaเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmไนโตรเจนnai-dtroo-jeenในดินnai-dinและlɛ́ได้dâaiเมล็ดmá-létเป็นผลbpen-pǒnผลิตpà-lìt
今年、協同組合は、土壌の窒素を増やし、産物として種子を得るために、土地の一部をマメ科の作物用に確保しておくことを推奨しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ช で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
pʉ̂ʉt
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
พืชไร่pʉ̂ʉt-râiพืชไร่pʉ̂ʉt-râi畑作物畑作物単語