ผีพราย
pĕe praai
意味
1名詞B2
水の精霊、水辺の幽霊
タイの民間伝承に登場する、水にまつわる幽霊や精霊。水中に住むか水を操り、人々を水辺に誘い込み、悩ませ、溺れさせると言われている。一部の物語では溺死者の霊とされる。
例文
คนแก่kon gàeคนแก่kon gàe高齢者、お年寄りคนเฒ่าkon tâoคนเฒ่าkon tâo高齢者、お年寄り（フォーマル・文学的表現）เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1（〜だと）信じる2（〜であると）信じられているในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）คลองklongคลองklong1運河、人工水路2自然の小川、沢（方言・古語）3類別詞（運河・水路）สายsăaiสายsăai1線、ワイヤー、ケーブル2ルート、路線、回線3遅い、遅刻する4筋、紐、糸（細長いもの）5系統、所属、部門6類別詞：長くてしなやかなもの（ワイヤー、ロープ、ネックレスなど）7午前中（朝遅くから昼前）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるผีพรายpĕe praaiผีพรายpĕe praai水の精霊、水辺の幽霊อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo住む、居住する、生息するจึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰かกล้าglâaกล้าglâa1勇敢な、大胆な2あえて～する、～する勇気がある3苗、苗木4勇敢に、大胆にลงเล่นlong lênลงเล่นlong lên試合に出場するน้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1夜に、夜間に2夜間、夜
お年寄りたちは、この運河に水の精霊が住んでいると信じているので、夜にそこで泳ごうとする人は誰もいません。