ทำเดโม
tam-dee-moo意味
1動詞B1
デモを作る、デモを制作する
ソフトウェアのデモ、製品のプロトタイプ、音楽のデモトラックなどの、デモ版やサンプルを作成または制作する。
例文
วงดนตรีwong-don-dtriiวงดนตรีwong-don-dtriiバンド、楽団ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物ผมpǒmผมpǒm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになるทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4引き起こす、〜させるเดโมเพลงdee-moo-pleengเดโมเพลงdee-moo-pleengデモ音源ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2再び、新たに3新しい、経験の浅い(初心者)4ハイビスカス(タイ北部方言)
私のバンドは新しいデモ曲を作る予定です。
他 3 件の例文折りたたむ
นักพัฒนาซอฟต์แวร์nák-pát-tá-naa-sɔ́ɔp-wɛɛกำลังgam-langยุ่งyûngกับgàpการgaanทำเดโมtam-dee-mooแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânตัวdtuuaใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaส่งให้sòng-hâiลูกค้าlûuk-káaทดลองใช้tót-lɔɔng-chái
ソフトウェア開発者は、クライアントに試用してもらうための新しいアプリケーションのデモ作成で忙しいです。
2動詞B1
デモを行う、実演する
製品、機能、または進行中の作業がどのように機能するかを示すためにデモや実演を行うこと。
例文
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にผมpǒmผมpǒm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にทำเดโมtam-dee-mooทำเดโมtam-dee-moo1デモを作る、デモを制作する2デモを行う、実演するสินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa製品、商品、物品ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客、客、クライアントดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をする
明日、お客様に製品のデモンストレーションをしに行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiการประชุมgaan bprà-chumตอนบ่ายนี้dton bàai néeทีมขายteem kăaiจะjàทำเดโมtam day-môhฟีเจอร์fee-jêrใหม่ๆmài màiของkŏngโปรแกรมbproo-graem
今日の午後の会議で、営業チームがソフトウェアの新機能をデモンストレーションします。
ผู้จัดการโครงการpûu-jàt-gaan-kroong-gaanต้องdtɔ̂ngทำเดโมtam-dee-mooความคืบหน้าkwaam-kʉ̂ʉp-nâaของkɔ̌ɔngระบบrá-bòpให้hâiฝ่ายบริหารfàai-bɔɔ-rí-hǎanรับทราบráp-sâapทุกtúkไตรมาสdtrai-mâat
プロジェクトマネージャーは、四半期ごとに経営陣にシステムの進捗状況をデモンストレーションし、報告しなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ทำเดโม は ทัม-เด-โม と読むの?
tam-dee-moo
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
tam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทำเดโมtam-dee-mooทำเดโมtam-dee-mooデモを作る、デモを制作するデモを作る、デモを制作する単語