ขึ้นเกม

kêun gem

意味

1名詞B2

（攻撃を）組み立てる、ビルドアップする

（スポーツにおいて）守備エリアからボールをコントロールしながら前方に運び、攻撃の組み立てを開始すること。

例文

กองกลางgong glaangกองกลางgong glaang1ミッドフィールダー（サッカー）2ミッドフィールド、中盤（チームの中央エリアまたは選手陣）3総務部門、中央管理部門（組織）คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人、新メンバー、新入社員2新しい恋人ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門ขึ้นเกมkêun gemขึ้นเกมkêun gem（攻撃を）組み立てる、ビルドアップするจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）แดนหลังdaen lăngแดนหลังdaen lăng守備陣、ディフェンス、バックフィールドได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1改善する、良くなる2より良い暮らしになる、より成功する3（以前より）上手く、より良く
新しいミッドフィールダーは、チームが後方からより良く攻撃を組み立てるのを助けている。

関連語

単語の分解

ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く上方に、あるいはより高い場所やレベルへ移動することパート 1
+
เกมgaymเกมgaym1ゲーム、試合2ビデオゲーム3セット（スポーツ）楽しみや競技のために行う活動やスポーツ、または試合やコンテストパート 2
ขึ้นเกมkêun gemขึ้นเกมkêun gem（攻撃を）組み立てる、ビルドアップする