ทองแดง
tɔɔng-dɛɛng意味
1名詞A2
銅
延性があり、熱と電気をよく通す赤褐色の金属元素（Cu）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiว่าwâaทองแดงtɔɔng-dɛɛngนำไฟฟ้าnam-fai-fáaได้ดีdâai-diiจึงjʉngใช้cháiทำtamสายไฟsǎai-fai
先生は、銅は電気をよく通すので、配線に使われるのだと説明しました。
技術者は、腐食し始めている銅管を交換すべきだと言いました。
โรงงานroong-ngaanรีไซเคิลrii-sai-kəənรับซื้อráp-sʉ́ʉทองแดงtɔɔng-dɛɛngเพราะprɔ́เป็นbpenโลหะเหนียวloo-hà-nǐiaoและlɛ́นำnamความร้อนkwaam-rɔ́ɔnได้ดีdâai-dii
そのリサイクル工場は、銅が延性に富み、熱をよく通すため、銅を買い取っています。
2形容詞B1
銅色、赤褐色
銅に似た色や光沢を持つこと。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ยามเย็นyaam yenแสงอาทิตย์săeng aa-títสะท้อนsà-tónทะเลtá-layเป็นbpenสีทองแดงsĕe tong daengนุ่มๆnûm nûm
夕方、日光が海面に反射して、柔らかな銅色に輝いています。
เขาkăoทาสีtaa sĕeประตูbprà-dtuuให้hâiดูออกdoo òkโทนทองแดงtohn tong daengเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpเฟอร์นิเจอร์วินเทจfer-ní-jêr win-tâyt
彼はヴィンテージ家具に合わせるために、ドアをカッパートーンで塗りました。
เมคอัพลุคmêek-àp-lúkนี้níiเน้นnénเปลือกตาbplʉ̀ʉak-dtaaโทนทองแดงtoon-tɔɔng-dɛɛngแวววาวwɛɛo-waaoทำให้tam-hâiดวงตาduuang-dtaaดูduuอบอุ่นòp-ùnและlɛ́โดดเด่นdòot-dèen
このメイクは、まぶたのきらめくカッパートーンを強調し、目元を温かく印象的に見せます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
tɔɔng
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทองแดงtɔɔng-dɛɛngทองแดงtɔɔng-dɛɛng銅銅単語