ความเร็วลม
kwaam reo lom
意味
1名詞B1
風速
空気がある点を通過する速度。通常、設定された期間の平均値として(例:地上10メートルの高さで)測定される
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)ความเร็วลมkwaam reo lomความเร็วลมkwaam reo lom1風速2風速(空調・工学用)、気流速度ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)แรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1非常に強い、激しい2[!] 激しい、きついอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空気2天気3雰囲気、空気ดีdeeดีdee1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4〜したほうがいい(助言)
今日は風速があまり強くなく、いい天気です。
2名詞B2
風速(空調・工学用)、気流速度
工学の文脈で使用される、ダクト、通気口、または機器内の空気の流れの速度
例文
เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なปรับbpràpปรับbpràp1調整する、変更する2適応する、順応する3罰金を科すความเร็วลมkwaam reo lomความเร็วลมkwaam reo lom1風速2風速(空調・工学用)、気流速度ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พัดลมระบายอากาศpát-lom rá-baai aa-gàatพัดลมระบายอากาศpát-lom rá-baai aa-gàat換気扇、排気ファンในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ท่อtôrท่อtôr1パイプ、管2ダクト、導管(専門用語)ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเหมาะสมmòr sŏmเหมาะสมmòr sŏm1適切な; ふさわしい2妥当な; (社会的に)適切である
ダクト内の換気扇の風速を適切なレベルに調整する必要があります。
単語の分解
+
ความเร็วลมkwaam reo lomความเร็วลมkwaam reo lom風速