การกรีด(gaan grèet)
意味
1名詞B2
切り込みを入れること、切開(行為)
鋭利な刃物を使用して、何かに細長く切り込みを入れる行為
例文
การกรีดgaan grèetการกรีดgaan grèet1ゴム樹液の採取、タッピング(行為)2切り込みを入れること、切開(行為)กล่องพัสดุglòng pát-sà-dùกล่องพัสดุglòng pát-sà-dù小包用の箱; 配送箱; 梱包箱ต้องdtôngต้องdtông1~に違いない;きっと~だ2~しなければならないระวังrá-wangระวังrá-wang1用心する、警戒する2気をつける、注意する3危ない!、気をつけて!ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1与えない、渡さない2〜しないように、〜を防ぐために3許さない、させない、禁止するโดนdohnโดนdohn1的を射る、ぴったりだ(俗語/口語)2~される、~を受ける(受動・主にネガティブ)3当たる、ぶつかる、影響を受けるของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ข้างในkâang naiข้างในkâang nai1中に、内部に2内側、内部3〜の中に、〜の内部に
小包の箱を切り開く際は、中身を傷つけないように注意する必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞B2
ゴム樹液の採取、タッピング(行為)
ラテックス(樹液)を抽出するためにゴムの木の樹皮を切る行為
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2複合語要素:男性;指導者;父親的存在3あなた;旦那(地方・古風)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものต้องdtôngต้องdtông1~に違いない;きっと~だ2~しなければならないออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1外出する、出る、去る2~に出る、~に通じる3出て行け!ทำtamทำtam1料理する、調理する2行う、作る3仕事・作業をする4振る舞う、行動する5引き起こす、〜させるการกรีดgaan grèetการกรีดgaan grèet1ゴム樹液の採取、タッピング(行為)2切り込みを入れること、切開(行為)ยางyaangยางyaang1樹脂; ゴム質(植物学)2タイヤ3ラテックス; 樹液4ゴム5輪ゴム(口語)6パラゴムノキตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe~から、~以来(起点)เช้ามืดcháo mêutเช้ามืดcháo mêut1早朝(夜明け前)2明け方、夜明け前、早朝ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の;毎日起こる
私の父は毎日、早朝からゴムの樹液採取に出かけなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
単語の分解
+
การกรีดgaan grèetการกรีดgaan grèet切り込みを入れること、切開(行為)