Browse all word lists

C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

8,658 words
คำนวณศักย์
kam-nuuan sàk

calcolare il potenziale (es. elettrico, gravitazionale)

verbC1
เล่นท่า
lên tâa

provare posizioni sessuali (informale)

verbC1
เกรตติง
grêt-dtîng

reticolo di diffrazione (ottica)

nounC1
ปรมัตถ์
bpà-rá-mát

verità suprema; realtà assoluta (buddismo)

nounC1
พึงรอ
peung ror

aspettare (come richiesto); essere tenuti ad aspettare (formale)

verbC1
ไฮโดรเจนมาตรฐาน
hai-droh-jen mâat-dtrà-tăan

idrogeno standard

nounC1
อุตสาหะ
ùt-sàa-hà

diligente; laborioso; perseverante

adjectiveC1
อาจารย์ป๋วย
aa-jaan bpŭuai

Professor Puey (Puey Ungphakorn)

proper nounC1
พระมหาชนก
prá-má-hăa-chá-nók

Mahajanaka (principe Bodhisatta)

proper nounC1
วิริยะบารมี
wí-rí-yá baa-rá-mee

perfezione dell'energia; perfezione della diligenza (buddismo)

nounC1
ซิว
siw

arrestare (gergo); beccare

verbC1
รีส
réet

carisma romantico; 'rizz' (slang)

nounC1
แถน
tăen

divinità del cielo; dio celeste (folclore Tai)

nounC1
เจิดจรัส
jèrt jà-ràt

eccezionale; illustre; brillante (figurato)

adjectiveC1
ปกครองสวรรค์
bpòk-krong sà-wăn

governare il cielo; governare il regno celeste

verbC1
ปฏิกิริยาอะซิติเลชั่น
bpà-dtì-gì-rí-yaa à-sí-dti-lay-chân

reazione di acetilazione; il processo di aggiunta di un gruppo acetilico

nounC1
สุกก่ำ
sùk gàm

molto maturo; di colore scuro (riferito alla frutta)

adjectiveC1
ไดแอซีเตต
dai ae-see-dtèt

diacetato (composto con due gruppi acetato)

nounC1
ไตรแอซีเตต
dtrai ae-see-dtèt

triacetato (composto con tre gruppi acetato)

nounC1
ฟลิปฟล็อป
flíp flóp

flip-flop (circuito digitale)

nounC1
เมตาสเตเบิล
may-dtaa sà-dtay-bêrn

metastabile

adjectiveC1
ไฟลัมไนดาเรีย
fai-lâm nai-daa-riia

il phylum degli Cnidari (es. meduse, coralli, anemoni di mare)

nounC1
วิตรูวิอุส
wí-dtruu-wí-ùt

Vitruvio, architetto e ingegnere romano

proper nounC1
พุ่มมะลิบาน
pûm má-lí baan

bouquet di gelsomini in fiore

nounC1
ขับสสาร
kàp sà-săan

espellere materia; espellere materiale

verbC1
แผ่นเบต้า
pàen bay-dtâa

foglietto beta; foglietto β (struttura delle proteine)

nounC1
กลุ่มพันธมิตร
glùm pan-tá-mít

Alleanza Popolare per la Democrazia (PAD); Camicie Gialle

nounC1
ข้าวสาลีอิมเมอร์
kâao săa-lee im-mer

farro dicocco; grano farro

nounC1
สาลีอิมเมอร์
săa-lee im-mer

farro dicocco; grano farro

nounC1
รูปนัย
rôop-bpà-nai

denotazione; significato letterale

nounC1
เดนซ์เลเยอร์
dén lay-yer

livello denso; livello completamente connesso (reti neurali)

nounC1
ฟอร์กโค้ดเบส
fók kôht bèt

fare il fork di un repository/base di codice

verbC1
ฟอร์กรีโป
fók ree-bpoh

fare il fork di un repository (software)

verbC1
คีลอยด์
kee-lôi

cheloide (cicatrice in rilievo)

nounC1
แทร็ป
tráp

slang offensivo: [qlcn] che sembra essere del genere opposto

nounC1
ตำรับยา
dtam-ràp yaa

formulario; raccolta di formule medicinali

nounC1
คำนวณมวลโมลาร์
kam-nuuan muuan moh-laa

calcolare la massa molare

verbC1
นักจุลพยาธิวิทยา
nák jun-lá-pá-yâat-tí-wít-tá-yaa

istopatologo

nounC1
ศิลปวิทยาการ
sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa-gaan

arti e scienze; erudizione

nounC1
พัฒนายุทธการ
pát-tá-naa-yút-tá-gaan

sviluppo delle operazioni (militare)

nounC1
เทคโนโลยียานเกราะ
ték-noh-loh-yee yaan grò

tecnologia dei veicoli corazzati

nounC1
ฟุโรชิกิ
fù-roh-chí-gì

l'arte di avvolgere con il furoshiki

nounC1
บรรลุฌาน
ban-lú chaan

raggiungere il jhāna; entrare in un profondo assorbimento meditativo

verbC1
เห็นภพ
hĕn póp

percepire regni spirituali; vedere piani di esistenza

verbC1
ภูมิต่างๆ
poom dtàang-dtàang

vari regni; sfere (spec. nel buddismo)

nounC1
เจ้าป่า
jâo bpàa

spirito della foresta; spirito guardiano della foresta

nounC1
ทัดเทียมนานา
tát-tiiam naa-naa

essere alla pari degli standard internazionali

verbC1
เทคโนโลยีเอดจ์
ték-noh-loh-yee èet

edge computing; tecnologia edge

nounC1
คีโตน
kee-dtohn

Chetone (composto organico)

nounC1
โซลูชันเอดจ์
soh-loo-chân èt

Soluzione edge (in informatica)

nounC1
โพรพาโนน
proh-paa-nohn

propanone; acetone (solvente chimico)

nounC1
กลางนภา
glaang ná-paa

a metà cielo; il centro del cielo

nounC1
ลือชา
leu chaa

rinomato; celebre

adjectiveC1
นิลกาฬ
nin-lá-gaan

indaco; nero-bluastro; blu molto scuro

adjectiveC1
แปดเซียน
bpàet siian

un gruppo di otto esperti noti; otto figure chiave (figurato)

nounC1
บำเพ็ญเพียร
bam-pen piian

praticare assiduamente; intraprendere una disciplina ascetica/spirituale

verbC1
พระวายุ
prá waa-yú

Vayu; il dio del vento

nounC1
หักเหลี่ยม
hàk lìiam

smussare; bisellare

verbC1
พระอาราม
prá aa-raam

Monastero buddista; tempio reale

nounC1
ทรงอุทิศ
song ù-tít

dedicare [qcs]; consacrare [qcs]; offrire [meriti] (uso reale)

verbC1
บรรจงร่ายท่า
ban-jong râai tâa

eseguire meticolosamente movimenti aggraziati

verbC1
ถากถาง
tàak tăang

ripulire tagliando (erbacce, sterpaglie)

verbC1
เมตตาจิต
mâet-dtaa jìt

amorevole gentilezza; mente compassionevole

nounC1
สังฆมณฑลเชียงใหม่
săng-ká-mon-ton chiiang mài

Diocesi cattolica romana di Chiang Mai

proper nounC1
สเกลอินสแตนซ์
sà-gayn in-sà-dtâen

scalare un'istanza (informatica)

verbC1
หลักมหาสติ
làk má-hăa-sà-dtì

principio della Mahasati (buddismo)

nounC1
มุ่งมั่นเจริญสมถะ
mûng-mân jà-rern sà-mà-tà

impegnarsi nella pratica del samatha

verbC1
อานาปานสติ
aa-naa-bpaa-ná-sà-dtì

consapevolezza del respiro; meditazione sul respiro (buddismo)

nounC1
ฝึกสมถะ
fùk sà-mà-tà

praticare la samatha; coltivare la calma mentale

verbC1
ร้อยเซนต์
rói sen

un semitono (100 cent)

nounC1
ฝึกฝนยุทธวิธีปราบจลาจล
fùk fŏn yút-tá-wí-tee bpràap jà-laa-jon

addestrarsi nelle tattiche antisommossa

verbC1
พ็อด
pót

pod (informatica)

nounC1
โลดโผน
lôht pŏhn

saltare e balzare; eseguire acrobazie audaci

verbC1
เจีย
jia

[verbo] smerigliare; lucidare; sfaccettare (spec. gemme, vetro, metallo)

verbC1
นิติวิทยาศาสตร์ดิจิทัล
ní-dtì wít-tá-yaa-sàat dí-jì-tân

informatica forense

nounC1
ไฮโดรเนียม
hai-droh-nîiam

ione idronio (H₃O⁺)

nounC1
ลอการิทึมลบ
lo-gaa-rí-têum lóp

logaritmo negativo

nounC1
โมลาร์
moh-lâa

molare (chimica)

adjectiveC1
ปัญญาชน
bpan-yaa chon

l'intellighenzia

nounC1
ยุทธภูมิธุรกิจ
yút-tá-poom tú-rá-gìt

campo di battaglia aziendale; arena competitiva

nounC1
ชดเชยอิออนโซเดียม
chót choei ì-on soh-diiam

compensare gli ioni di sodio; reintegrare gli ioni di sodio

verbC1
ฟริเซ่
fri-sây

frisé; acconciatura riccia o crespa

nounC1
ชีพราหมณ์
chee praam

asceta donna nella tradizione brahmanica/indù

nounC1
กาลมรณะ
gaan mò-rá-ná

ora della morte; ora del decesso (formale, letterario)

nounC1
สถาปนาอิสริยยศ
sà-tăa-bpà-naa ìt-sà-rí-yá-yót

conferire un titolo reale o nobiliare a [qlcn]; elevare [qlcn] di rango

verbC1
เจริญพระปริตร
jà-rern prá bpà-rít

recitare i paritta; eseguire canti protettivi buddisti

verbC1
มหาดเล็ก
mà-hàat lék

paggio reale; assistente maschio alla corte thailandese

nounC1
หายนะมรณะ
hăai-yá-ná mɔɔ-rá-ná

disastro fatale; catastrofe mortale

nounC1
นิติเวชสันนิษฐาน
ní-dtì-wâyt săn-nít-tăan

ipotesi forense; risultato forense preliminare

nounC1
หน่วยคอมพิวต์
nûuai kom-píut

unità di potenza di calcolo

nounC1
สุทธิไตรมาสล่าสุด
sùt-tí dtrai-mâat lâa sùt

risultato netto dell'ultimo trimestre

nounC1
ดลใจ
don jai

ispirare; spingere all'azione (spesso per destino o influenza divina)

verbC1
คุณพระศรีรัตนตรัย
kun prá sĕe rát-dtà-ná-dtrai

le virtù della Triplice Gemma; il suo potere protettivo

nounC1
พัดยศ
pát yót

ventaglio cerimoniale di rango (per monaci buddisti)

nounC1
ซุนนะ
sun-ná

Sunna; pratica profetica

nounC1
ฮฺ
h

lettera ฮ con diacritico phinthu

nounC1
บล็อกเชนโซลานา
blók chayn soh-laa-naa

la blockchain di Solana

proper nounC1
เซลล์โฟโตรีเซปเตอร์
sayn foh-doh-ree-sép-dtêr

cellula fotoricettrice; fotoricettore

nounC1
เมโลดิกเดธเมทัล
may-loh-dìk dét may-tan

un sottogenere che combina il death metal con melodie marcate

nounC1
โปรเกรสชั่น
bproh-grét-chân

una serie di accordi in musica

nounC1