Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
principe
stampare in offset
stampa offset
l'altro ieri
gemere; lamentarsi
firma sonora; identità vocale
riflettore acustico; pannello fono-riflettente
margine di un campo
Certificato Professionale Superiore (ปวส.)
educazione audiovisiva
media audiovisivi; materiali audiovisivi
vendicarsi di [qlcn]; pareggiare i conti
addebitare su un conto; detrarre da un conto
apparecchiature audiovisive
concordare reciprocamente; acconsentire
generoso; di buon cuore
power chord; accordo di quinta
senza la minima idea; all'oscuro
centro di detenzione; struttura per la quarantena
margine di profitto; differenziale
margine (pagina/schermo)
verbo ausiliare
co-favorito
co-favorito; favorito a pari merito
furioso; estremamente arrabbiato
invitare a guardare (formale)
sorveglianza; monitoraggio; controllo
spionaggio
stelo della valvola; nucleo della valvola
segale
mettere per iscritto; formalizzare per iscritto
mettere per iscritto
mettere per iscritto; registrare per iscritto
insultare la dignità di qualcuno; umiliare qualcuno
disonorare; umiliare
valvola a tre vie
aviazione civile
creare stabilità; costruire sicurezza
Ufficio della Società Reale della Thailandia
impasse; stallo
fino in fondo; fino alla fine
guarire emotivamente; fornire un trattamento psicologico
impostare i permessi; assegnare i diritti
libro degli incantesimi; libro di magia
prendere soldi da [qlcu] (figurato)
corrompere; dare una tangente
fattore decisivo; determinante
corrompere; pagare sottobanco
rapimento sognante; incanto
Garcinia cowa (foglia aspra)
sovraccarico; onere eccessivo
fase della luna di miele (slang)
tragedia; dramma triste
chiavistello; scrocco
anestesista
essere umile; stare al proprio posto
indicatore di posizione
lampeggiatore; relè intermittenza
malware; software dannoso
grande spendaccione; donatore generoso
formazione degli insegnanti; pedagogia
radice del capello; base del pelo
marcare temporalmente
[essere] un covo / nascondiglio per [qn]
mixare il suono; eseguire il missaggio audio
mixare una canzone (in studio)
vendere molto bene; essere un bestseller
mettere rami; ramificare
filo sacro; cordicella di buon auspicio
davvero arguto; perspicace
eclissare; mettere in ombra
estremamente costoso
picchiare [qcn]; pestare; sconfiggere sonoramente; criticare [qcn] duramente
criticare aspramente; stroncare
fastidioso; antiestetico
sottomaschera
sottomodulo
essere angosciato; essere turbato
provare uno shock improvviso
incoraggiante; rincuorante
Ajinomoto (marchio commerciale)
midollo di banano (fusto interno commestibile)
pietrina per accendino
pietrina per accendino; pietra focaia
essere completamente sconfitto; perdere nettamente
pollo giovane
precipitare; cadere in picchiata
sentire un brivido lungo la schiena
provare un formicolio improvviso; avere un brivido momentaneo
provare un brivido lungo la schiena
[far] galleggiare una lampada
donna sboccata; pescivendola (spregiativo)
difendere l'onore; preservare la dignità
coniare una parola; inventare una parola
mantenere la dignità di [qlcn]
salvare la faccia
wakeboard
persona facoltosa; persona ricca
fare la muta; perdere [pelo/piume]
famiglia di colori; gruppo di colori