ตัวกะพริบ(dtuua gà-príp)
Significati
1SostantivoB1
cursore
un indicatore lampeggiante sullo schermo del computer che mostra dove apparirà il prossimo testo inserito
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)หาhăaหาhăa1cercare2trovare (dopo una ricerca)3ottenere; procurarsi4guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere5andare a trovare; visitare6chiamare; chiedere di; contattare (per telefono)ตัวกะพริบdtuua gà-prípตัวกะพริบdtuua gà-príp1lampeggiatore; relè intermittenza2cursoreบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)หน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1schermo; display (superficie/pannello)2interfaccia/pagina su schermo; schermataไม่เจอmâi jerไม่เจอmâi jernon trovare [qcs/qn]
Non riesco a trovare il cursore lampeggiante sullo schermo.
2SostantivoB2
lampeggiatore; relè intermittenza
un dispositivo o componente che fa lampeggiare una luce, come il relè delle frecce in un veicolo
Esempi
ไฟเลี้ยวfai líiaoไฟเลี้ยวfai líiaoindicatore di direzione; frecciaรถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saiรถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saimotocicletta; motoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)ยอมyomยอมyom1acconsentire; essere d'accordo2permettere; consentire3cedere; arrendersi; sottomettersi4ammettere (riconoscere)ติดdtìtติดdtìt1attaccare; fissare2rimanere incastrato; rimanere impigliato; aderire3prendere (malattia/odore/abitudine)4vicino a; adiacente; a contatto; contiguo5seguire da vicino; tallonare6dovuto; non pagato; in arretrato; in ritardo7occupato; impegnato (linea/posto/stanza)8connettere; accendere; passare a; sintonizzarsi su9applicare; mettere; attaccare10dipendente da; ossessionato da; attaccato aช่างchângช่างchâng1non importa; lascia perdere2quanto; come (esclamativo)3artigiano; meccanico; tecnico4artigianale; tecnico (prefisso)5essere incline a; tendere a (fare di frequente)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire che; raccontare che2dire/indicare che (riferito a testi o cartelli)ตัวกะพริบdtuua gà-prípตัวกะพริบdtuua gà-príp1lampeggiatore; relè intermittenza2cursoreเสียsĭiaเสียsĭia1rotto; fuori uso2pagare3fu; defunto4intensificatore cortese (dopo verbi/aggettivi)5purtroppo; sfortunatamente (particella finale)6perdere; rinunciare; sprecare7avariato; rovinato; andato a male
L'indicatore di direzione della mia moto non si accende; il meccanico ha detto che il relè dell'intermittenza è rotto.
Analisi della parola
+
ตัวกะพริบdtuua gà-prípตัวกะพริบdtuua gà-prípcursore