ลูกค้าแยะ(lôok káa yáe)

Significati

1SostantivoA2

molti clienti; un sacco di clienti

Avere molti clienti; usato informalmente per descrivere un alto afflusso di clientela.

Esempi

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néequesto negozio; questo localeลูกค้าแยะlôok káa yáeลูกค้าแยะlôok káa yáemolti clienti; un sacco di clientiจังjangจังjangcosì; molto (intensificatore di grado, posposto)
Questo negozio ha così tanti clienti.

Parole correlate

Analisi della parola

ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente; acquirente2cliente abituale; cliente fissoParte 1
+
แยะyáeแยะyáe1molti; un sacco (colloquiale)2essere molti; abbondare (colloquiale)Parte 2
ลูกค้าแยะlôok káa yáeลูกค้าแยะlôok káa yáemolti clienti; un sacco di clienti