ทูเลเยอร์

too lay-yêr

Significati

1AggettivoA2

a due strati; doppio strato (prestito/informale)

che ha due strati; composto da due fogli o livelli; prestito in thailandese dall'inglese 'two layer'

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâivolere (avere); desiderare (ottenere)กล่องglòngกล่องglòng1scatola; cassa; contenitore2classificatore: scatole; contenitori a forma di scatolaทูเลเยอร์too lay-yêrทูเลเยอร์too lay-yêr1a due strati; doppio strato (prestito/informale)2articolo a due strati (prestito/informale)ค่ะค่ะ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)
Vorrei una scatola a due strati.
2SostantivoA2

articolo a due strati (prestito/informale)

un prodotto o materiale con due strati (es. torta, tessuto, mascherina) indicato come un tipo a due strati

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareกินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareเค้กkékเค้กkéktorta (dolce da forno)ทูเลเยอร์too lay-yêrทูเลเยอร์too lay-yêr1a due strati; doppio strato (prestito/informale)2articolo a due strati (prestito/informale)
Voglio mangiare una torta a due strati.

Analisi della parola

+
ทูเลเยอร์too lay-yêrทูเลเยอร์too lay-yêra due strati; doppio strato (prestito/informale)